Title: 3task Glossary: Wörterbuch, Wiki & Wissensdatenbank Author: 3task Published: 27. Januar 2026 Last modified: 15. September 2026 --- Plugins suchen ![](https://ps.w.org/3task-glossary/assets/banner-772x250.png?rev=3447957) ![](https://ps.w.org/3task-glossary/assets/icon-256x256.png?rev=3447957) # 3task Glossary: Wörterbuch, Wiki & Wissensdatenbank Von [3task](https://profiles.wordpress.org/3task/) [Herunterladen](https://downloads.wordpress.org/plugin/3task-glossary.2.3.1.zip) * [Details](https://de.wordpress.org/plugins/3task-glossary/#description) * [Rezensionen](https://de.wordpress.org/plugins/3task-glossary/#reviews) * [Installation](https://de.wordpress.org/plugins/3task-glossary/#installation) * [Entwicklung](https://de.wordpress.org/plugins/3task-glossary/#developers) [Support](https://wordpress.org/support/plugin/3task-glossary/) ## Beschreibung Die meisten Glossar-Plugins speichern deine Begriffe in eigenen Datenbanktabellen. Wird das Plugin aufgegeben, sitzen deine Inhalte fest. 3task Glossary nutzt stattdessen normale WordPress-Seiten. So bleibt jeder Begriff eine Seite, die dir gehört, indexierbar und exportierbar, mit oder ohne dieses Plugin. Du erhältst einen A-Z-Index, die automatische Verlinkung von Begriffen innerhalb deiner Glossarseiten (in Pro auf der gesamten Website), Rückverweise und gültige strukturierte Daten vom Typ `DefinedTerm`. Nichts wird von einem externen Server geladen. **3task Glossary** hilft dir, professionelle Glossare, Wörterbücher, Wikis und Wissensdatenbanken mit der WordPress-Seitenhierarchie zu erstellen, die du bereits kennst. Keine aufwendige Einrichtung nötig: Wähle einfach eine Seite als Glossar aus, und ihre Unterseiten werden zu deinen Einträgen. Ideal für: * **Glossare**: Fachbegriffe, Fachjargon und Abkürzungen erklären * ** Wörterbücher**: Wortlisten mit Definitionen aufbauen * **Wissensdatenbanken**: Support- Dokumentation erstellen * **Wikis**: Inhalte im Stil einer Enzyklopädie ordnen *** Lexika**: Akademische und wissenschaftliche Begriffssammlungen ### So funktioniert es 1. Erstelle eine WordPress-Seite für dein Glossar (z. B. „Glossar“) 2. Füge darunter für jeden Eintrag eine Unterseite hinzu (z. B. „API“, „Datenbank“,„ Widget“) 3. Aktiviere das Glossar in den Plugin-Einstellungen 4. Deine Glossarseite zeigt automatisch die A-Z-Navigation und die Eintragsliste ### Hauptfunktionen * **Nutzt WordPress-Seiten**: Keine neuen Inhaltstypen, keine Datenbanktabellen. Nur Seiten. * **A-Z-Navigation**: Schöne alphabetische Navigation in 2 Stilen (Buttons, Pills) * **2 Farbschemata**: Smaragd (Grün) und Schiefer (neutrales Grau) * **Dunkelmodus**: Automatisch (System), Hell oder Dunkel * **Unterstützung deutscher Umlaute**: Korrekte Behandlung von Ä, Ö, Ü, ß * **Auto-Verlinkung**: Glossarbegriffe innerhalb deiner Glossarseiten automatisch verlinken * **Responsive Design**: Layouts passen sich schmalen Bildschirmen an * **Schlank**: Kein Ballast, schnelles Laden, SEO-freundliche Struktur * **Mehrsprachig**: Funktioniert mit RTL-Sprachen, Hebräisch, Arabisch, Griechisch * **Unbegrenzte Glossare und Einträge**: Keine künstliche Begrenzung * **Strukturierte Definitionen**: Optionales DefinedTerm-Markup * **Seitenleisten-Widget**: A-Z, neueste oder beliebte Einträge * **Rückverweise**: Zeigt Beiträge, die auf einen Begriff verlinken ### Funktionen der Pro-Version Upgrade auf **3task Glossary Pro** für erweiterte Funktionen: **Website-weite Auto-Verlinkung** Pro erweitert die Verlinkung über die Glossarseiten hinaus auf festgelegte Beiträge und Seiten. Vorhandene Links, Überschriften und Code sind ausgenommen. Lege fest, wo Links erscheinen und wie oft jeder Begriff verlinkt wird. * **Website-weite Auto-Verlinkung**: Glossarbegriffe automatisch in ALLEN Beiträgen und Seiten verlinken * **5 Tooltip-Designs**: Definitionen beim Überfahren mit der Maus anzeigen (Hell, Dunkel, Verlauf, Minimal, Mit Rahmen) * **AJAX-Live-Suche**: Besucher finden Begriffe sofort beim Tippen * **KI-Definitionsgenerator**: Definitionen mit OpenAI, Claude oder Gemini erzeugen( BYOK) * **Synonyme**: Mehrere Begriffe (AI, KI, Künstliche Intelligenz) mit einem Eintrag verknüpfen * **CSV-Import/-Export**: Hunderte Einträge auf einmal anlegen, Glossar sichern * **6 Farbschemata**: Smaragd, Ozean, Sonnenuntergang, Beere, Schiefer und eigene Farben * **Prioritäts-Support**: E-Mail-Support mit schneller Antwort [Auf Pro upgraden](https://www.3task.de/en/glossary-pro/) ### Hinweise für Entwickler ### Filter * `azgl_max_glossaries`: Höchstzahl der Glossare überschreiben * `azgl_max_entries`: Höchstzahl der Einträge überschreiben * `azgl_color_schemes`: Eigene Farbschemata hinzufügen * `azgl_nav_styles`: Eigene Navigations-Stile hinzufügen ### Aktionen * `azgl_before_glossary`: Vor der Ausgabe des Glossars * `azgl_after_glossary`: Nach der Ausgabe des Glossars * `azgl_before_navigation`: Vor der Ausgabe der Navigation * `azgl_after_navigation`: Nach der Ausgabe der Navigation ### CSS-Klassen * `.azgl-nav`: Container der Navigation * `.azgl-entries`: Container der Einträge * `.azgl-section`: Buchstabenabschnitt * `.azgl-letter`: Buchstabenüberschrift * `.azgl-list`: Eintragsliste * `.azgl-item`: Einzelner Eintrag * `.glossary-term`: Automatisch verlinkter Begriff ### Über 3task.de 3task Glossary wird von **3task.de** entwickelt, also von Frank Stemmler, einem WordPress-Entwickler. Das Plugin speichert Glossarinhalte in gewöhnlichen WordPress- Seiten, damit deine Definitionen unabhängig vom Plugin verfügbar bleiben. [3task.de besuchen](https://www.3task.de/) ### Support **Kostenlose Version:** * [Support-Forum auf WordPress.org](https://wordpress.org/support/plugin/3task-glossary/)* Integrierter Hilfe-Tab in den Plugin-Einstellungen **Pro-Version:** * Prioritäts-E-Mail-Support * Support direkt vom Plugin-Entwickler* Individuelle Entwicklung möglich [Pro-Support erhalten](https://www.3task.de/en/glossary-pro/) ## Screenshots [⌊Glossarseite: A-Z-Navigation mit Eintragsliste⌉⌊Glossarseite: A-Z-Navigation mit Eintragsliste⌉[ **Glossarseite**: A-Z-Navigation mit Eintragsliste [⌊Admin-Einstellungen: Einfache Konfiguration des Glossars⌉⌊Admin-Einstellungen: Einfache Konfiguration des Glossars⌉[ **Admin-Einstellungen**: Einfache Konfiguration des Glossars [⌊Farbschemata: Farboptionen Smaragd und Schiefer⌉⌊Farbschemata: Farboptionen Smaragd und Schiefer⌉[ **Farbschemata**: Farboptionen Smaragd und Schiefer [⌊Navigations-Stile: Buttons oder Pills⌉⌊Navigations-Stile: Buttons oder Pills⌉[ **Navigations-Stile**: Buttons oder Pills [⌊Eintragsseite: Unternavigation auf Glossareinträgen⌉⌊Eintragsseite: Unternavigation auf Glossareinträgen⌉[ **Eintragsseite**: Unternavigation auf Glossareinträgen [⌊Dunkelmodus: Automatische Unterstützung für den Dunkelmodus⌉⌊Dunkelmodus: Automatische Unterstützung für den Dunkelmodus⌉[ **Dunkelmodus**: Automatische Unterstützung für den Dunkelmodus ## Installation ### Automatische Installation 1. Melde dich im WordPress-Adminbereich an 2. Gehe zu **Plugins > Neues Plugin hinzufügen** 3. Suche nach „3task Glossary“ 4. Klicke auf **Jetzt installieren** und dann auf **Aktivieren** ### Manuelle Installation 1. Lade die ZIP-Datei des Plugins herunter 2. Gehe zu **Plugins > Neues Plugin hinzufügen > Plugin hochladen** 3. Wähle die ZIP-Datei aus und klicke auf **Jetzt installieren** 4. Klicke auf **Aktivieren** ### Schnellstart 1. Erstelle eine WordPress-Seite (z. B. „Glossar“) 2. Erstelle darunter für jeden Eintrag eine Unterseite 3. Gehe im Admin-Menü zu **3task Glossary** 4. Füge deine Seite als Glossar hinzu 5. Rufe deine Glossarseite auf, um die A-Z-Navigation zu sehen ## FAQ ### Wie erstelle ich ein Glossar? 1. Erstelle eine normale WordPress-Seite (das wird die Indexseite deines Glossars) 2. Erstelle darunter Unterseiten (jede Unterseite ist ein Eintrag) 3. Öffne das Menü „3task Glossary“ und füge deine Seite als Glossar hinzu 4. Das war’s! Deine Seite zeigt jetzt die A-Z-Navigation und Links zu allen Unterseiten. ### Kann ich es für ein Wörterbuch oder Wiki verwenden? Ja! Das Plugin eignet sich hervorragend für Wörterbücher, Wikis, Wissensdatenbanken, Lexika und alle Inhalte mit A-Z-Index. Jede Unterseite wird zu einem Eintrag mit eigener URL. ### Wie viele Glossare und Einträge kann ich anlegen? Die kostenlose Version hat keine künstlichen Grenzen. Erstelle so viele Glossare und Einträge, wie du brauchst. Pro ergänzt Automatisierungsfunktionen wie die Website- weite Auto-Verlinkung, Tooltips sowie Import und Export. ### Funktioniert es mit meinem Theme? Ja! Das Plugin verwendet sauberes, semantisches HTML, das mit jedem WordPress-Theme funktioniert. Es enthält 2 Farbschemata (Smaragd, Schiefer) und unterstützt den Dunkelmodus. Die Pro-Version bietet 6 Farbschemata und eigene Farben. ### Wie funktioniert die automatische Verlinkung? **Kostenlose Version:** Verlinkt Glossarbegriffe automatisch, allerdings nur innerhalb deiner Glossarseiten. **Pro-Version:** Erweitert die Verlinkung auf festgelegte Beiträge und Seiten deiner gesamten Website, optional mit Tooltips. Vorhandene Links, Überschriften und Code bleiben unverändert. ### Ist das Plugin SEO-freundlich? Ja! Das Plugin nutzt eine saubere, semantische HTML-Struktur und saubere URLs (die vorhandenen Permalinks deiner Seiten) und fügt keinen unnötigen Ballast hinzu. Die SEO deiner vorhandenen Seiten bleibt erhalten. ### Werden deutsche Umlaute und Sonderzeichen unterstützt? Ja! Deutsche Umlaute (Ä, Ö, Ü, ß) werden korrekt unter ihren Grundbuchstaben (A, O, U, S) einsortiert. Das funktioniert auch mit Hebräisch, Griechisch, Arabisch und anderen Sprachen. ### Kann ich das Aussehen anpassen? Ja! Wähle aus 2 Farbschemata (Smaragd, Schiefer), 2 Navigations-Stilen (Buttons, Pills) und den Dunkelmodus-Einstellungen (Automatisch, Hell, Dunkel). Die Pro-Version bietet 6 Farbschemata, 3 Navigations-Stile und eigene Farben. ## Rezensionen Zu diesem Plugin liegen noch keine Rezensionen vor. ## Mitwirkende und Entwickler „3task Glossary: Wörterbuch, Wiki & Wissensdatenbank“ ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt: Mitwirkende * [ 3task ](https://profiles.wordpress.org/3task/) „3task Glossary: Wörterbuch, Wiki & Wissensdatenbank“ wurde in 1 Sprache übersetzt. Danke an [die Übersetzer](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/3task-glossary/contributors) für ihre Mitwirkung. [Übersetze „3task Glossary: Wörterbuch, Wiki & Wissensdatenbank“ in deine Sprache.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/3task-glossary) ### Interessiert an der Entwicklung? [Durchstöbere den Code](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/3task-glossary/), sieh dir das [SVN-Repository](https://plugins.svn.wordpress.org/3task-glossary/) an oder abonniere das [Entwicklungsprotokoll](https://plugins.trac.wordpress.org/log/3task-glossary/) per [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/3task-glossary/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss). ## Änderungsprotokoll #### 2.3.1 * Private und passwortgeschützte Glossarseiten und übergeordnete Seiten werden geschützt. * HTML bleibt beim Verlinken von Begriffen erhalten; Satzzeichen, Synonyme und Cache-Invalidierung verbessert. * Alle Widget-Modi korrigiert und gemeinsam genutzte Pro-Einstellungen beim Deinstallieren der kostenlosen Version geschützt. #### 2.3.0 * Neu: Komplett neu gestaltete Admin-Oberfläche mit dem 3task Plugin Design System v1.0 * Neu: Dashboard-Tab mit Statistikübersicht (Glossare, Begriffe, Anzahl aktiver Glossare) * Neu: Animierter Header mit Farbverlauf und Glassmorphism-Effekten * Neu: Tab-Navigation mit Icons und animierter Unterstreichung * Neu: Raster mit Schnellaktionen für schnellere Navigation * Neu: Schema.org-Markup DefinedTerm für bessere SEO (in den Einstellungen deaktivierbar) * Neu: Seitenleisten-Widget mit A-Z-Navigation, neuesten oder beliebten Begriffen * Neu: Rückverweise zeigen, welche Beiträge und Seiten einen Glossarbegriff erwähnen * Neu: Druck-Stylesheet für sauberen A4-Druck von Glossarseiten * Neu: Einführungsbanner für neue Nutzer * Verbessert: DSGVO-konformes Design (keine Google Fonts, nutzt System-Schriften) * Verbessert: Responsives Layout für alle Bildschirmgrößen #### 2.2.1 * Behoben: Einheitliches Branding, alle Bezeichnungen „SEO Glossary“ in Admin-Menü und Oberfläche in „3task Glossary“ umbenannt #### 2.2.0 * Neu: Barrierefreiheitsoptionen für inaktive Buchstaben (Unterstützung für Screenreader) * Neu: Vier Anzeigemodi für Buchstaben ohne Einträge: Barrierefrei (mit aria-label), Ausgeblendet (aria-hidden), Anzeigen (nur visuell), Keine (vollständig ausblenden) * Verbessert: Screenreader sagen jetzt korrekt „X, keine Einträge“ an, statt die Buchstaben als eine Zeichenkette vorzulesen * Danke an Elena Brescacin für die Meldung des Barrierefreiheitsproblems und die italienische Übersetzung #### 2.1.0 * Plugin in 3task Glossary umbenannt * Neu: Optimiert für Wörterbücher, Wikis und Wissensdatenbanken * Verbessert: Bessere Unterstützung für mehrere Sprachen #### 2.0.0 * Vollständig neu geschrieben auf Basis von Unterseiten * Neu: Nutzt WordPress-Seiten statt einer eigenen Datenbank * Neu: 6 Farbschemata (Smaragd, Ozean, Sonnenuntergang, Beere, Schiefer, Automatisch) * Neu: 3 Navigations-Stile (Buttons, Pills, Minimal) * Neu: Dunkelmodus (Automatisch, Hell, Dunkel) * Neu: Unterstützung deutscher Umlaute (Ä, Ö, Ü, ß) * Neu: Automatische Verlinkung innerhalb von Glossarseiten * Verbessert: Saubererer, schlankerer Code * Verbessert: Bessere Barrierefreiheit * Verbessert: Moderne Admin-Oberfläche #### 1.0.0 * Erste Veröffentlichung ## Meta * Version **2.3.1** * Zuletzt aktualisiert **vor 3 Wochen** * Aktive Installationen **weniger als 10** * WordPress-Version ** 6.2 oder höher ** * Getestet bis **7.1.3** * PHP-Version ** 7.4 oder höher ** * Sprachen * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/3task-glossary/) und [German](https://de.wordpress.org/plugins/3task-glossary/). * [Übersetze in deine Sprache](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/3task-glossary) * Schlagwörter * [A-Z Index](https://de.wordpress.org/plugins/tags/a-z-index/)[dictionary](https://de.wordpress.org/plugins/tags/dictionary/) [glossary](https://de.wordpress.org/plugins/tags/glossary/)[knowledge base](https://de.wordpress.org/plugins/tags/knowledge-base/) [wiki](https://de.wordpress.org/plugins/tags/wiki/) * [Erweiterte Ansicht](https://de.wordpress.org/plugins/3task-glossary/advanced/) ## Bewertungen Es wurden noch keine Rezensionen eingereicht. [Deine Rezension](https://wordpress.org/support/plugin/3task-glossary/reviews/#new-post) [Alle Rezensionen anzeigen](https://wordpress.org/support/plugin/3task-glossary/reviews/) ## Mitwirkende * [ 3task ](https://profiles.wordpress.org/3task/) ## Support Möchtest du etwas mitteilen? Brauchst du Unterstützung? [Support-Forum anzeigen](https://wordpress.org/support/plugin/3task-glossary/)