Dieses Plugin ist nicht mit den jüngsten 3 Hauptversionen von WordPress getestet worden. Es wird möglicherweise nicht mehr gewartet oder unterstützt und kann Kompatibilitätsprobleme haben, wenn es mit neueren Versionen von WordPress verwendet wird.

Backend Localization

Beschreibung

This plugin enables you to run your blog in a different language than the backend of your blog. So you can serve your blog using e.g. German as the default language for the users, but keep English as the language for the administration.
You can choose the language you want to use from all installed language files or you can install additional languages.

Eine Liste all meiner Plugins findest du auf der WordPress Plugin-Seite meines Blogs kau-boys.com.

Screenshots

  • Screenshot der Einstellungsseite
  • Screenshot of language switcher in admin menu (similar to qTranslate switcher)
  • Screenshot of language selection on login form

Installation

Installation über die WordPress-Admin-Seite:

  1. Gehe auf die Admin-Seite Plugins -> Installieren
  2. Suche nach kau-boy und wähle das Plugin
  3. Wähle die Aktion Installieren
  4. Klicke auf Jetzt installieren
  5. Aktiviere das Plugin, nachdem die Installation beendet ist (mit dem Link oder über die Plugin-Seite)
  6. Möglicherweise musst du die Einstellungen bearbeiten, insbesondere die Sprache, die du verwenden möchten

Installation über die WordPress-Admin-Seite:

  1. Download the plugin zip file
  2. Gehe auf die Admin-Seite Plugins -> Installieren
  3. Choose the Upload link under the Install Plugins headline
  4. Suche nach der Zip-Datei und klicke auf Jetzt installieren
  5. Aktiviere das Plugin, nachdem die Installation beendet ist (mit dem Link oder über die Plugin-Seite)
  6. Möglicherweise musst du die Einstellungen bearbeiten, insbesondere die Sprache, die du verwenden möchten

Installation über ftp:

  1. Entpacken die Dateien und lade sie in das Verzeichnis /wp-content/plugins/
  2. Aktiviere das Plugin über das Menü Plugins in WordPress
  3. Möglicherweise musst du die Einstellungen bearbeiten, insbesondere die Sprache, die du verwenden möchten

FAQ

Installation Instructions

Installation über die WordPress-Admin-Seite:

  1. Gehe auf die Admin-Seite Plugins -> Installieren
  2. Suche nach kau-boy und wähle das Plugin
  3. Wähle die Aktion Installieren
  4. Klicke auf Jetzt installieren
  5. Aktiviere das Plugin, nachdem die Installation beendet ist (mit dem Link oder über die Plugin-Seite)
  6. Möglicherweise musst du die Einstellungen bearbeiten, insbesondere die Sprache, die du verwenden möchten

Installation über die WordPress-Admin-Seite:

  1. Download the plugin zip file
  2. Gehe auf die Admin-Seite Plugins -> Installieren
  3. Choose the Upload link under the Install Plugins headline
  4. Suche nach der Zip-Datei und klicke auf Jetzt installieren
  5. Aktiviere das Plugin, nachdem die Installation beendet ist (mit dem Link oder über die Plugin-Seite)
  6. Möglicherweise musst du die Einstellungen bearbeiten, insbesondere die Sprache, die du verwenden möchten

Installation über ftp:

  1. Entpacken die Dateien und lade sie in das Verzeichnis /wp-content/plugins/
  2. Aktiviere das Plugin über das Menü Plugins in WordPress
  3. Möglicherweise musst du die Einstellungen bearbeiten, insbesondere die Sprache, die du verwenden möchten
Wird meine Sprache für dieses Plugin verfügbar sein?

Jede Sprache, die von WordPress unterstützt wird, kann gewählt werden. Du brauchst nur eine Kopie der Übersetzungsdateien in deinem WordPress-Sprachordner abzulegen.

Brauche ich dieses Plugin, wenn ich qTranslate verwende?

No you don’t have to. I love qTranslate and use it for my own blog. qTranslate also offers the ability to switch the backend language. But if you don’t want to publish the content of your blog in more than one language, you shouldn’t use qTranslate. I created this plugin for users who only wan’t to switch the backend language without the overhead of any multilingual plugin.

Rezensionen

Still tremendously helpful

Although WordPress 4.7 introduces the user language feature, this plugin is still tremendously helpful in my customer support job when I have to log in on sites running WordPress in an older version than 4.7.

One feature that the WP 4.7 core user language doesn’t provide is to pick your language upon login—which makes this plugin even more helpful in customer support, since navigating for example an RTL back-end to find the profile page can be quite time-consuming when you’re not used to it. (I assume the same is true for LTR for other people.)

All in all, this plugin is a huge win. I wouldn’t want to miss it in my daily job!

We should thank

I think we should thank the author for a good job.
It was a long time before this feature appeared in the core of WordPress 4.7.
Thanks!

Must have!

This plugin is very useful! Regardless of language you users use, site admin should use English! English used in manuals, tutorials, forums, support articles etc. Industry terms are English by native, and it is much easier to find solutions and understand interface in native language.

Thankyou very much for this simple, but awesome plugin!!

Works great, and solves a real problem

If WP wants t truly become multi-lingual as it claims to be wanting – then this plugin’s behavior should be part of core!
So far it works well with WP 4.4, but I wish the developer would update the plugin compatibility version.

Lies alle 13 Rezensionen

Mitwirkende & Entwickler

„Backend Localization“ ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:

Mitwirkende

Übersetze „Backend Localization“ in deine Sprache.

Interessiert an der Entwicklung?

Durchstöbere den Code, sieh dir das SVN Repository an oder abonniere das Entwicklungsprotokoll per RSS.

Änderungsprotokoll

2.1.7

  • Fixing a undefined notice
  • Zeitaufwand für neue Version: 10min

2.1.6

  • Fixing some flags
  • Time invested for this release: 60min

2.1.5

  • Adding 27 new languages
  • Time invested for this release: 80min

Ältere Versionen

  • 2.1.4 Fixing „tested up to“ value
  • 2.1.3 Adding flag for en_GB locale
  • 2.1.2 Fixing empty backend locale
  • 2.1.1 Fixing detection of AJAX calls from backend
  • 2.1 Fixing $locale for AJAX calls from frontend
  • 2.0.4 Adding new languages Schweizerdeutsch and Tagalog
  • 2.0.3 Adding correct flag for Estonia
  • 2.0.2 Adding flags for new languages added in version 2.0
  • 2.0.1 Fixing shown language in the switching message. Use htmlspecialchars() to prevent XSS vulnerabilities. Thanks again to Matt Fuller for teaching me how to do it correctly!
  • 2.0 Adding some new languages. Fixing link to switch languages in backend. Thanks to Justin! Fixing XSS vulnerabilities. Many Thanks to Matt Fuller from MOZILLA!
  • 1.6.1 Fixing typo in language names
  • 1.6 Add WP3 CSS class for the language select on the login form
  • 1.5 Fixing the plugin for WordPress 3.0 MULTISITE feature
  • 1.4 Fixing the plugin for WordPress MU and fixing the login form selection
  • 1.3 Make the plugin working with PHP4. Thanks to David for the fix: www.est322.com/?p=520
  • 1.2.1 Replace do_action() with add_action() for admin_menu to avoid issues with other plugins
  • 1.2 Adding support for new languages
  • 1.1 Removing „short open tags“ which causes error on blog that don’t have „short_open_tag“ set to „On“
  • 1.0 Adding language switcher to admin menu and option to hide language selection on login form
  • 0.6 Saving language setting in cookie to enable different languages for multiple users
  • 0.5 Adding language selection to login screen
  • 0.4 Display all languages that are installed in the WordPress language folder
  • 0.3 Activate new language after saving settings (no more need to refresh)
  • 0.2 Adding German translation for settings page
  • 0.1 First stable release