Beschreibung
Experience a better way to translate your WordPress site and go multilingual, directly from the front-end using a visual translation interface. The built-in AI translation lets you translate automatically, then refine anything visually.
TranslatePress ist ein WordPress-Übersetzungs-Plugin für jede Art von Nutzer.
Die Oberfläche ermöglicht dir die einfache Übersetzung der gesamten Website auf einmal, inklusive Ausgaben von Shortcodes, Formulare und Page Builders. Es funktioniert auch ohne weitere Einrichtung mit WooCommerce.
TranslatePress – Multilingual ist ein unter der GPL stehendes und selbst gehostetes Plugin, d. h. du besitzt alle deine Übersetzungen – für immer. Es ist der schnellste Weg, eine zweisprachige oder mehrsprachige Website zu erstellen.
Funktionen für Mehrsprachigkeit und Übersetzungen
- Übersetze den gesamten Inhalt deiner Website direkt auf dem Frontend, in einer benutzerfreundlichen Oberfläche (Übersetzungen werden in Echtzeit angezeigt).
- Vollständig kompatibel mit allen Themes und Plugins
- Live-Vorschau deiner übersetzten Seiten, während du sie bearbeitest.
- Automatic AI translation support through TranslatePress AI Free, with a 2,000 AI words limit. Use our free Website Word Count to find how many words your website contains.
- Integriert sich mit Google Translate, sodass du eine unbegrenzte Anzahl von automatischen Übersetzungen mit deinem eigenen Google-API-Schlüssel einrichten kannst.
- Vollständig anpassbarer Sprachumschalter, den du als Menüpunkt, als schwebendes Dropdown oder an anderer Stelle mit dem Sprachumschalter-Block oder dem Shortcode [language-switcher] anzeigen kannst.
- Unterstützung für Bildübersetzung, Übersetzung von Bildern, Slidern und anderen Medien.
- Unterstützung für manuelle und automatische Übersetzung
- Fähigkeit zur Übersetzung dynamischer Zeichenfolgen (gettext), die von WordPress, Plugins und Themes hinzugefügt wurden.
- Übersetze größere HTML-Blöcke, indem du Zeichenfolgen zu Übersetzungsblöcken zusammenfasst.
- Redaktionelle Kontrolle, die es dir ermöglicht, deine Sprache erst dann zu veröffentlichen, wenn alle deine Übersetzungen komplett sind
- Shortcode für die bedingte Anzeige von Inhalten basierend auf der Sprache [trp_language language=“en_US“] Nur englische Inhalte [/trp_language]
- Die Möglichkeit, gettext-Zeichenfolgen von Themes und Plugins von Englisch zu Englisch zu bearbeiten, ohne eine weitere Sprache hinzuzufügen. Im Grunde eine Zeichenfolgen-Ersetzungsfunktion.
- Übersetze nur bestimmte Pfade und schließe Inhalte von der Übersetzung aus
- Funktionen des Übersetzungsblocks, mit denen du mehrere HTML-Elemente gemeinsam übersetzen kannst
- Native Gutenberg-Unterstützung, so dass du einfach Gutenberg-Blöcke übersetzen kannst.
- Reibungslose WooCommerce-Kompatibilität
- Nutze unser KOSTENLOSES Website-Übersetzungs-Tool/Widget, um jede beliebige Website in deiner eigenen Sprache anzuzeigen.
Hinweis: Dieses Plugin verwendet die Google Translation API zur Übersetzung der Zeichenfolgen auf deiner Website. Diese Funktion kann nach Wunsch aktiviert oder deaktiviert werden.
Benutzer mit Administratorenrechten haben Zugriff auf die folgenden Einstellungen:
- Auswahl der Standardsprache der Website und einer Übersetzungssprache, für zweisprachige Websites
- Wähle, ob der Sprachumschalter die Sprachen mit ihrem Eigennamen oder auf Englisch anzeigen soll
- Erzwingen, dass individuelle Links in der aktuellen Sprache geöffnet werden
- URL-Unterverzeichnis für die Standardsprache aktivieren oder deaktivieren
- Aktivierung der automatischen Übersetzung über Google Translate
Leistungsstarke Add-ons für die Übersetzung
TranslatePress – Multilingual verfügt über eine Reihe von Premium-Add-ons, mit denen du die Leistungsfähigkeit dieses WordPress-Übersetzungs-Plugins erweitern kannst:
Pro Add-ons (nur in den Premium-Versionen verfügbar)
- Voller Zugang auf TranslatePress AI – übersetze deine gesamte Website automatisch ohne zusätzliche Plattformen, für die du sich anmelden musst, ohne API-Schlüssel und ohne zusätzliche Übersetzungskosten. Jede Premium-Version enthält eine bestimmte Anzahl von KI-übersetzten Wörtern, die du verwenden kannst, um deine Website sofort zu übersetzen, was dir Zeit und Geld spart.
- Extra -Sprachen – ermöglicht es dir, eine unbegrenzte Anzahl von Übersetzungssprachen hinzuzufügen, mit der Möglichkeit, Sprachen später zu veröffentlichen, nachdem du die Übersetzung abgeschlossen hast
- SEO Pack – ermöglicht die Übersetzung von Meta-Informationen (wie Seitentitel, Beschreibung, Titelform der URL, Bild-Alt-Tag, X- und Facebook-Social-Graph-Tags & mehr), um deine mehrsprachige SEO zu verbessern und die Besucherzahlen zu erhöhen. Funktioniert mit allen gängigen SEO Plugins.
- Different Domain per Language – assign a different domain to each language you add (e.g. domain.de, domain.es) and improve international SEO by creating a fully local experience for your visitors
- Übersetzerkonten – erstelle sie oder erlaube bestehenden Benutzern, die Website ohne Administratorrechte zu übersetzen
- Browsen mit Benutzerrolle – Aufruf und Übersetzung von Inhalten, die nur für eine bestimmte Benutzerrolle sichtbar sind
- Navigation auf Basis der Sprache – Konfiguration und Anzeige unterschiedlicher Menüpunkte für verschiedene Sprachen
- Automatische Erkennung der Sprache des Benutzers – leitet erstmalige Besucher auf der Grundlage ihrer Browser-Einstellungen oder IP-Adresse in ihre bevorzugte Sprache um
- DeepL Automatic Translation – The DeepL Automatic Translation add-on lets you automatically translate your website through the DeepL API
Tastaturkurzbefehle
- CTRL ( ⌘ ) + S – Übersetzung für die aktuell bearbeiteten Zeichenfolgen speichern
- CTRL ( ⌘ ) + ALT + Z – Verwirft alle Änderungen für die aktuell bearbeiteten Zeichenfolgen
- CTRL ( ⌘ ) + ALT + (Pfeil nach rechts) – Zur nächsten Zeichenfolge navigieren
- CTRL ( ⌘ ) + ALT + (Pfeil nach links) – Zur vorherigen Zeichenfolge navigieren
Website
Dokumentation
Besuche die Seite mit der Dokumentation des Plugins TranslatePress für WordPress-Übersetzung
Add-ons
Demo-Website
Du kannst das Plugin TranslatePress – Multilingual testen, indem du unsere Demo-Website besuchst
Screenshots
Der visuelle Editor im Frontend von TranslatePress in Aktion 
Frontend-Übersetzungs-Editor, der zur Übersetzung des gesamten Inhalts einer Seite verwendet wird 
So übersetzt man eine dynamische Zeichenfolge (gettext) 
Übersetzen von WooCommerce-Produkten für deinen mehrsprachiges Shop 
Übersetze Bilder und Bilder-Slider 
Einstellungsseite 
Schwebender Sprachumschalter 
Menü-Sprachumschalter 
Blöcke
Dieses Plugin bietet 1 Block.
- Language Switcher Displays the Language Switcher.
Installation
- Lade den Ordner translatepress in das Verzeichnis ‚/wp-content/plugins/‘ hoch.
- Aktiviere das Plugin im „Plugins“-Menü in WordPress
- Gehe zu Einstellungen -> TranslatePress und wähle eine Übersetzungssprache.
- Öffne den Frontend-Übersetzungseditor in der Adminleiste, um deine Website zu übersetzen.
FAQ
-
Wo werden meine Übersetzungen gespeichert?
-
Die gesamte Übersetzung wird lokal in der Datenbank deines Servers gespeichert.
-
Welche Arten von Inhalten kann ich übersetzen?
-
TranslatePress – Das Plugin für Mehrsprachigkeit funktioniert reibungslos mit WooCommerce, individuellen Inhaltstypen, komplexen Themes und Website-Buildern, so dass du in der Lage sein wirst, jeden Inhaltstyp zu übersetzen.
-
Wie unterscheidet es sich von anderen Übersetzungs-Plugins für Mehrsprachigkeit wie WPML oder Polylang?
-
TranslatePress ist einfacher zu bedienen und insgesamt intuitiver. Du musst nicht mehr zwischen dem Redakteur, den Schnittstellen für die Zeichenfolgenübersetzung oder schlecht übersetzten Plugins wechseln. Du kannst jetzt den gesamten Inhalt der Seite direkt auf dem Frontend übersetzen. Das macht TranslatePress zu einer großartigen Alternative zu Plugins wie Polylang oder WPML. Weitere Einzelheiten findest du in diesem Vergleich von WordPress-Übersetzungs-Plugins: TranslatePress vs WPML vs Polylang vs Gtranslate.
-
Wie beginne ich, um meine WordPress-Website zu übersetzen?
-
After installing the plugin, select your secondary language and click „Translate Site“ to start translating your entire site exactly as it looks in the front-end. To speed things up, use TranslatePress AI for automatic AI translation.
-
How does AI translation using TranslatePress AI work?
-
TranslatePress AI combines the best LLMs (like Gemini and GPT) and Neural Machine Translation (NMT) engines (like DeepL and Google Translate) into one integrated solution, to automatically translate your website. The system intelligently selects the most suitable engine for any given language pair and context, to ensure maximum accuracy.
-
Wird das Plugin meine Website langsamer machen?
-
TranslatePress hat wenig Einfluss auf die Geschwindigkeit deiner Website. Weitere Einzelheiten findest du unter Vergleich der besten WordPress-Übersetzungs Plugins basierend auf der Ladezeit der Seite
-
Kannst du deinen WooCommerce-Shop übersetzen?
-
Ja, TranslatePress funktioniert reibungslos mit WooCommerce. Du kannst damit einen mehrsprachigen WooCommerce-Shop erstellen.
-
Wo kann ich weitere Informationen erhalten?
-
Weitere Informationen findest du in unserer Dokumentation.
Rezensionen
Mitwirkende und Entwickler
„TranslatePress – Translate Multilingual sites with AI Translation“ ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
Mitwirkende
„TranslatePress – Translate Multilingual sites with AI Translation“ wurde in 13 Sprachen übersetzt. Danke an die Übersetzer für ihre Mitwirkung.
Übersetze „TranslatePress – Translate Multilingual sites with AI Translation“ in deine Sprache.
Interessiert an der Entwicklung?
Durchstöbere den Code, sieh dir das SVN-Repository an oder abonniere das Entwicklungsprotokoll per RSS.
Änderungsprotokoll
3.1.9
- Added Woodmart Layouts compatibility for the Translation Editor
- Added MEC compatibility for price selectors and contaminated post meta
- Fixed bug where a second mail sent in the same request was not getting translated
- Strip leftover trp-gettext markers when translate_page returns early on default language
- Added link to Website Word Counter tool in Automatic Translation tab
Older versions
Hier klicken, um das vollständige Änderungsprotokoll aufzurufen, oder du findest es in der Datei changelog.txt im Ordner des Plugins.