Infos und Anmeldung unter https://www.meetup.com/de-DE/Wuerzburg-WordPress-Meetup/events/235126495/

Zum zweiten Mal findet sich die WordPress Community rund um die Welt zu einem Global Translation Day zusammen. Rund um Uhr werden Übersetzungen für WordPress, PlugIns, Themes, Dokumentationen etc. gefertigt. Dank der Unterstützung der Eurotext AG ist auch Würzburg mit einem lokalen Event vor Ort vertreten.

Wer kann teilnehmen?

Wir helfen jedem der zum ersten Mal sich mit dem Thema Übersetzungen beschäftigen mag.
Jede (Mutter-)Sprache ist uns willkommen – zeigt uns wie international Würzburg ist!
Erfahrene Übersetzer bekommen den direkten Draht zu den Global Translation Editors (GTE), also denjenigen die die Übersetzungsvorschläge in den Code einpflegen.
Entwickler die ein Theme oder PlugIn für WordPress haben, können hier Übersetzungen bekommen.

Agenda

10:00 Uhr – Open Doors
10:30 Uhr – Begrüßung
11:00 Uhr – 13:00 Uhr – Onboarding & GWTD
13:00 Uhr – 14:00 Uhr – Lunch
14:00 Uhr – 17 Uhr – GWTD
ab 17:30 Uhr – Aftershow

Die Zahl der Teilnehmer ist durch Räumlichkeiten auf 30 Leute begrenzt, wir bitte um entsprechende Anmeldung. Unabhängig davon können Übersetzungen aber auch Remote stattfinden. Mehr Info zum GWTD2 unter: http://wptranslationday.org

Ebenfalls interessant:

– Getting Started Guide: https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/about/get-involved/first-steps/

– Glossar: https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/de/default/glossary

– Style Guide: https://de.wordpress.org/mitwirken/style-guide-fuer-uebersetzungen/

– Deutschsprachiges WordPress Team auf Slack: https://dewp.slack.com #polyglots