Archiv Jahr Kategorieprobleme

Wenn ich die Archivdarstellung für eine bestimmtes Jahr auswähle bekomme ich bei einer Kategorie (id4) die Einträge nur diesen Jahres (so wie es sein soll). Bei der Kategorie 8 bekomme ich aber immer alle Jahre dargestellt und nicht die Einschränkung auf das gewählte Jahr.
Woran kann das liegen?
Danke.
Grüße
Achim

Die Seite, für die ich Hilfe brauche: [Anmelden, um den Link zu sehen]