Ausgabe von Taxanomien in einem vordefinierten Template

Screenshot: https://photos.app.goo.gl/TVPK8dq48VQZbaqe6

Hallo! Ich habe folgendes Problem mit meinem Webprojekt:

Wie auf dem Screenshot zu sehen ist, kann der Benutzer im linken Menu eine neue Immobilie anlegen und kommt dann in die entsprechende Eingabemaske.
Wichtig sind die eingerahmten Optionen, die der Benutzer angeben muss. DIESE Daten möchte ich anschließend in einem entsprechenden Template grafisch aufbereiten (Bild der Immobilie, Location, Preis, etc.)

Mein Problem ist momentan, dass ich nicht weiss, wie ich auf diese Daten bei der Erstellung eines Templates zugreifen kann 😮 ??!! Ich baue z.B. ein dynamisches Bild ein und muss diesem dann sagen, dass es die Bilder von den „Immobilien“ nehmen soll. Darunter kommt dann ein Textbereich, der den dazugehörigen Text abbilden soll, usw.!

Hier stecke ich grad fest 🙁

Freue mich daher über jeden Fetzen Info, der mich weiterbringt 🙂