Beitrag auf facebook / google plus teilen

Ja, das lässt sich umstellen. Sogar relativ problemlos. Allerdings nicht mit „Bordmitteln“.

Am einfachsten geht das mit dem „YOAST SEO“-Plugin, siehe https://yoast.com/social-media-optimization-with-wordpress-seo-by-yoast/

Da gibts unter jedem Artikel dann einen eigenen Reiter, in dem Du die fb-Description anlegen kannst. Da kannst Du einen eigenen Text nur für fb angeben, der für Social Media auch gern was reißerischer/auffordernder sein darf.

Wie auch ein eigenes fb-Bild (Banner, das komplett über die Seitenbreite geht usw. usf.)

Hope it helps..

Cool, kein Problem! Immer gern.