Bilder in einem Post positionieren

Hallo, ich habe ein Problem beim positionieren von zwei Bildern.
Sie sollen nebeneinander (also in einer Zeile) stehen, aber einen bestimmten Abstand zwischen sich haben.
Das wollte ich einfach mit hspace=“20″ z.B. machen. Wenn ich mir das ganze im normalen Editor dann anschaue, passt es hundertprozentig. Aber im Artikel selbst auf http://www.itraid.de nimmt er die Änderung überhaupt nicht an.

Kann es mit dem Theme zusammenhängen? Also, dass ein Befehl aus der style.css das überschreibt? Ich benutze das Theme „UpStream“.

Wäre super wenn mir jemand helfen könnte.
Hier der Link zu dem Artikel, in dem ich das ganze ausprobieren wollte:
http://itraid.de/2012/07/etymotic-etyblu2-bluetooth-headset-der-anderen-art/

Liebe Grüße