Doppelte Kategorien im Shop

Moin, egal, welches Template ich nutze (momentan Dimita), ich bekomme die Kategorien in der Übersichtsseite alle doppelt angezeigt, einmal über den Produkten, einmal mit den Produkten. Das scheint ein älteres Phänomän zu sein, aber ich fand bisher keine Lösung, die auch bei mir hilft.

Die Seite, für die ich Hilfe brauche: [Anmelden, um den Link zu sehen]