Dropdown auswahl

Hallo 🙂
ich bin gerade dabei mir einen Onlineshop aufzubauen.
Da ich jetzt nicht so der Profi bin benötige ich dringend eure Hilfe.
Ich weiß nicht wie schwer oder ob es überhaupt möglich ist, aber ich würde gerne folgendes auf meiner Shop Seite erstellen.
Zurzeit werden alle Produkte angezeigt die ich angelegt habe, dies kann auch gerne so bleiben aber ich hätte gerne eine Filtermöglichkeit.
Dabei habe ich an Dropdownmenüs gedacht.
Die ideal Lösung wäre zwei von einander abhängige Dropdownauswahlmenüs zu erstellen.
1. Hersteller 2. Modell
Dabei sollten nur die Modelle angezeigt werden die dem ausgewähltem Hersteller zugeordnet sind.
Beispiel: https://www.hq-patronen.de/

dort wählt man im ersten Schritt den Druckerhersteller aus und im tweiten Schritt das Modell.

Ich danke euch jetzt schon und hoffe dass Ihr mir helfen könnt.