Title: Dropdown Box von Gtranslate verdeckt Sticky Header
Last modified: 11. Mai 2020

---

# Dropdown Box von Gtranslate verdeckt Sticky Header

 *  Gelöst [paulchen78](https://de.wordpress.org/support/users/paulchen78/)
 * (@paulchen78)
 * [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/)
 * Hallo,
    ich erstelle gerade mein erstes Projekt mit WordPress und komme auch 
   soweit gut voran. Jetzt habe ich allerdings ein Problem mit der Darstellung des
   Gtranslate Plugins als Widget in der Seitenleiste. Beim Raufscrollen wird der
   Sticky Header von der Box des Widgets verdeckt bzw. überlagert. Wie kann man 
   da Abhilfe schaffen? Ich hab viel im Forum gelesen, aber dazu nichts gefunden.
   Danke schonmal fürs Lesen!
 * Die Seite, für die ich Hilfe brauche: _[[Anmelden](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fde.wordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Fdropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=de_DE),
   um den Link zu sehen]_

Ansicht von 12 Antworten – 1 bis 12 (von insgesamt 12)

 *  Moderator [Hans-Gerd Gerhards](https://de.wordpress.org/support/users/hage/)
 * (@hage)
 * [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/#post-83286)
 * Hallo,
    teste mal bitte unter Design > Customizer > Zusätzliches CSS:
 *     ```
       .switcher .selected {
           z-index: 1;
       }
       ```
   
 * Viele Grüße
    Hans-Gerd
 *  Themenersteller [paulchen78](https://de.wordpress.org/support/users/paulchen78/)
 * (@paulchen78)
 * [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/#post-83292)
 * Hab ich gerade versucht, macht leider keinen Unterschied. Sieht dann noch genauso
   aus.
 *  Moderator [Hans-Gerd Gerhards](https://de.wordpress.org/support/users/hage/)
 * (@hage)
 * [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/#post-83299)
 * Caching-Plugin deaktiviert? – Anderen Browser getestet? – Inkgonito-Modus von
   Chrome verwendet?
 *  Themenersteller [paulchen78](https://de.wordpress.org/support/users/paulchen78/)
 * (@paulchen78)
 * [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/#post-83301)
 * Sorry, bin ein WP Neuling… was ist das Caching-Plugin?
 * Getestet mit Firefox, Edge, Chrome (jeweils auch Inkognito) und Samsung Internet
   Android. Leider überall das selbe Bild.
 * Gruß Sven
 *  Moderator [Hans-Gerd Gerhards](https://de.wordpress.org/support/users/hage/)
 * (@hage)
 * [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/#post-83309)
 * Hallo,
    du findest unter Werkzeuge > Websitezustand > Info einen Bericht zur 
   Website und kannst den Bericht über den Button „Bericht in die Zwischenablage
   kopieren“ und anschließend hier posten. Evtl. ergeben sich dann weitere Anhaltspunkte,
   ob und wo das Problem liegt. Viele Grüße Hans-Gerd
 *  Themenersteller [paulchen78](https://de.wordpress.org/support/users/paulchen78/)
 * (@paulchen78)
 * [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/#post-83328)
 *     ```
       ### wp-core ###
   
       version: 5.4.1
       site_language: de_DE
       user_language: de_DE
       timezone: Europe/Berlin
       permalink: /%postname%/
       https_status: true
       user_registration: 0
       default_comment_status: closed
       multisite: false
       user_count: 1
       dotorg_communication: true
   
       ### wp-paths-sizes ###
   
       wordpress_path: /customers/d/2/a/red-knights-germany-26.de/httpd.www/cms
       wordpress_size: 44,62 MB (46782232 bytes)
       uploads_path: /customers/d/2/a/red-knights-germany-26.de/httpd.www/cms/wp-content/uploads
       uploads_size: 26,63 MB (27923064 bytes)
       themes_path: /customers/d/2/a/red-knights-germany-26.de/httpd.www/cms/wp-content/themes
       themes_size: 6,09 MB (6389368 bytes)
       plugins_path: /customers/d/2/a/red-knights-germany-26.de/httpd.www/cms/wp-content/plugins
       plugins_size: 73,99 MB (77579532 bytes)
       database_size: 13,05 MB (13680640 bytes)
       total_size: 164,37 MB (172354836 bytes)
   
       ### wp-active-theme ###
   
       name: Astra (astra)
       version: 2.4.3
       author: Brainstorm Force
       author_website: https://wpastra.com/about/
       parent_theme: none
       theme_features: astra_hooks, align-wide, automatic-feed-links, title-tag, post-thumbnails, html5, post-formats, custom-logo, customize-selective-refresh-widgets, editor-style, woocommerce, amp, widgets, menus
       theme_path: /customers/d/2/a/red-knights-germany-26.de/httpd.www/cms/wp-content/themes/astra
   
       ### wp-themes-inactive (1) ###
   
       Twenty Twenty: version: 1.2, author: WordPress-Team
   
       ### wp-plugins-active (15) ###
   
       Akismet Anti-Spam: version: 4.1.5, author: Automattic
       Astra Customizer Reset: version: 1.0.3, author: Brainstorm Force
       Astra Pro: version: 2.4.1, author: Brainstorm Force
       Astra Widgets: version: 1.2.3, author: Brainstorm Force
       Beaver Builder Plugin (Lite Version): version: 2.3.2.5, author: The Beaver Builder Team
       Custom Adobe Fonts (Typekit): version: 1.0.16, author: Brainstorm Force
       Custom Fonts: version: 1.2.1, author: Brainstorm Force
       GTranslate: version: 2.8.54, author: Translate AI Multilingual Solutions
       Gwolle Guestbook: version: 4.0.1, author: Marcel Pol
       LoginPress - Customizing the WordPress Login: version: 1.4.3, author: WPBrigade
       NextGEN Gallery: version: 3.3.5, author: Imagely
       Ninja Forms: version: 3.4.24.2, author: Saturday Drive
       Simple Custom CSS: version: 4.0.3, author: John Regan, Danny Van Kooten
       Simple Social Buttons: version: 3.1.1, author: WPBrigade
       Ultimate Addons for Gutenberg: version: 1.14.10, author: Brainstorm Force
   
       ### wp-media ###
   
       image_editor: WP_Image_Editor_Imagick
       imagick_module_version: 1687
       imagemagick_version: ImageMagick 6.9.7-4 Q16 x86_64 20170114 http://www.imagemagick.org
       imagick_limits: 
       	imagick::RESOURCETYPE_AREA: 377 GB
       	imagick::RESOURCETYPE_DISK: 1.844674407371E+19
       	imagick::RESOURCETYPE_FILE: 192
       	imagick::RESOURCETYPE_MAP: 377 GB
       	imagick::RESOURCETYPE_MEMORY: 189 GB
       	imagick::RESOURCETYPE_THREAD: 48
       gd_version: bundled (2.1.0 compatible)
       ghostscript_version: unknown
   
       ### wp-server ###
   
       server_architecture: Linux 5.3.0-26-generic x86_64
       httpd_software: Apache
       php_version: 7.4.5 64bit
       php_sapi: cgi-fcgi
       max_input_variables: 5000
       time_limit: 50
       memory_limit: 536870912
       max_input_time: 60
       upload_max_size: 256M
       php_post_max_size: 256M
       curl_version: 7.58.0 OpenSSL/1.1.1
       suhosin: false
       imagick_availability: true
       htaccess_extra_rules: false
   
       ### wp-database ###
   
       extension: mysqli
       server_version: 10.3.21-MariaDB-1:10.3.21+maria~bionic
       client_version: mysqlnd 7.4.5
   
       ### wp-constants ###
   
       WP_HOME: undefined
       WP_SITEURL: undefined
       WP_CONTENT_DIR: /customers/d/2/a/red-knights-germany-26.de/httpd.www/cms/wp-content
       WP_PLUGIN_DIR: /customers/d/2/a/red-knights-germany-26.de/httpd.www/cms/wp-content/plugins
       WP_MAX_MEMORY_LIMIT: 536870912
       WP_DEBUG: false
       WP_DEBUG_DISPLAY: true
       WP_DEBUG_LOG: false
       SCRIPT_DEBUG: false
       WP_CACHE: false
       CONCATENATE_SCRIPTS: undefined
       COMPRESS_SCRIPTS: undefined
       COMPRESS_CSS: undefined
       WP_LOCAL_DEV: undefined
       DB_CHARSET: utf8mb4
       DB_COLLATE: undefined
   
       ### wp-filesystem ###
   
       wordpress: writable
       wp-content: writable
       uploads: writable
       plugins: writable
       themes: writable
       ```
   
 *  Moderator [Hans-Gerd Gerhards](https://de.wordpress.org/support/users/hage/)
 * (@hage)
 * [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/#post-83334)
 * ich habe das gerade noch mal getestet und das sollte so funktionieren, wie ich
   das oben angegeben habe.
    Simple Custom CSS brauchst du nicht, wenn du deine 
   CSS-Regeln wie angegeben unter Design > Customizer > Zusätzliches CSS einträgst.
 *  Themenersteller [paulchen78](https://de.wordpress.org/support/users/paulchen78/)
 * (@paulchen78)
 * [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/#post-83336)
 * Das Simple Custom CSS habe ich genommen, weil ich im Forum gelesen habe, dass
   sonst nach einem Update des Themes die Einträge in „Zusätzliches CSS“ weg sind.
   Ist dem nicht so?
    Ich habe jetztSimple Custom CSS deaktiviert und das Zusätzliche
   CSS so angepasst:
 *     ```
       .entry-title { display:none; }
   
       .switcher .selected {
           z-index: 1;
       }
       ```
   
 * Leider keine Veränderung…
    **Moderatorenhinweis:** Bitte Quellcode als ‘Code’
   auszeichnen.
    -  Diese Antwort wurde vor 6 Jahren, 4 Monaten von [Hans-Gerd Gerhards](https://de.wordpress.org/support/users/hage/)
      geändert.
 *  Moderator [Hans-Gerd Gerhards](https://de.wordpress.org/support/users/hage/)
 * (@hage)
 * [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/#post-83339)
 * > Das Simple Custom CSS habe ich genommen, weil ich im Forum gelesen habe, dass
   > sonst nach einem Update des Themes die Einträge in „Zusätzliches CSS“ weg sind.
   > Ist dem nicht so?
 * nein.
 * > Leider keine Veränderung…
 * sorry, dann fällt mir erst mal nichts mehr dazu ein.
    Allerdings ist das auch
   keine Sache, die hier im Forum weiter diskutiert werden kann, weil das eine CSS-
   Problematik und kein WordPress-Problem ist.
 *  Themenersteller [paulchen78](https://de.wordpress.org/support/users/paulchen78/)
 * (@paulchen78)
 * [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/#post-83354)
 * Ok, aber trotzdem danke für die Mühe!
 *  Moderator [Bego Mario Garde](https://de.wordpress.org/support/users/pixolin/)
 * (@pixolin)
 * Moderator (nicht mehr aktiv)
 * [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/#post-83371)
 * Probier’s mal mit
    `.widget_gtranslate .switcher .selected { z-index: 1; }`
 *  Themenersteller [paulchen78](https://de.wordpress.org/support/users/paulchen78/)
 * (@paulchen78)
 * [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/#post-83373)
 * So funktioniert es!
    Vielen Dank! 🙂

Ansicht von 12 Antworten – 1 bis 12 (von insgesamt 12)

 Das Thema „Dropdown Box von Gtranslate verdeckt Sticky Header“ ist für neue Antworten
geschlossen.

## Schlagwörter

 * [Gtranslate](https://de.wordpress.org/support/topic-tag/gtranslate/)
 * [Sticky Header](https://de.wordpress.org/support/topic-tag/sticky-header/)

 * In: [Allgemeine Fragen](https://de.wordpress.org/support/forum/allgemeine-fragen/)
 * 12 Antworten
 * 3 Teilnehmer
 * Letzte Antwort von: [paulchen78](https://de.wordpress.org/support/users/paulchen78/)
 * Letzte Aktivität: [vor 6 Jahren, 4 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/dropdown-box-von-gtranslate-verdeckt-sticky-header/#post-83373)
 * Status: gelöst

## Themen

### Beliebteste Themen

### Unbeantwortete Themen

### Nicht-Support-Themen

### Gelöste Themen

### Ungelöste Themen

### Alle Themen
