Dropdownmenü aus dem „Header“ ändern

Ich brauche dringend Hilfe und zwar, ich kriege das Dropdownmenü nicht geändert (neue Kategorie hinzufügen).
Dafür habe ich mir jetzt die Header Zeile zerschossen ;(.
Klar, kann ich meine Seite zurücksetzen, ich habe aber mit viel Arbeit eine neue Produktkategorie eingepflegt, das wäre dann auch weg, oder?
Könnt ihr mir helfen? Danke !

Die Seite, für die ich Hilfe brauche: [Anmelden, um den Link zu sehen]