Wenn du ein Plugin dafür nutzen willst: https://wordpress.org/plugins/manage-notification-emails/
Da der Text auch übersetzbar ist, könntest du ihn auch in der Sprachdatei anpassen. Das geht z.B. mit Hilfe von Loco Translate.
Alternativ kannst du ihn auch per Hook anpassen: https://developer.wordpress.org/reference/hooks/password_change_email/
Hallo threadi,
in welchen Ordner finde ich das Ganze?
Dann kann ich es auf der Datenbank abändern.
Schöne Grüße
Welche der 3 Möglichkeiten meinst du?
- Das Plugin brauchst du nur installieren und dann den Hinweisen des Plugins zur Verwendung folgen.
- Loco Translate musst du ebenfalls installieren und aktivieren und anschließend links im Menü auf Loco Translate > WordPress gehen. Dort ist der betreffende Text in der Sprachdatei im Abschnitt zu finden der nach der von dir genutzten WordPress-Version benannt ist (also z.B. „7.0.x“).
- Den Hook dagegen musst du in entweder in einem individuellen Plugin, per Code Snippet oder in der functions.php eines Child-Themes hinterlegen. Kommt ganz auf deine Fähigkeiten und den Projektaufbau an, was hier passend wäre.
Nichts davon erfordert irgendeine Änderung in der Datenbank, zumal der Text dort auch gar nicht zu finden ist.
Wo kann ich den Text finden?
Das habe ich dir oben beschrieben. Woran genau scheitert es?
@adminrv
Wie lautet der Text denn genau?
Meinst du diesen?
https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/de/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=231214&filters%5Btranslation_id%5D=146497835
Der Text ist in der Datei
wp-content/languages/de_DE.po (= Anrede Du)
wp-content/languages/de_DE_formal.po (= Anrede Sie)
Eine Änderung über FTP bringt nicht viel, das nächste Update überschreibt die Sprachdateien wieder. Der Workaround mit Loco Translate sichert die Änderung dauerhaft.
Da seit einiger Zeit keine Rückmeldung mehr vom TE (Thread-Ersteller) kam, wird der Thread aus administrativen Gründen auf gelöst gesetzt, damit die ungelösten Threads, in denen noch Hilfe benötigt wird, leichter auffindbar sind.
Der Status „gelöst“ kann vom TE jederzeit geändert und der Thread kann mit Nachfragen oder einem Feedback ergänzt werden.
Lösung gefunden? In einem User-helfen-User-Forum wie diesem hier ist das Posten der Lösung für andere User immer hilfreich, danke.
Hallo La Geek,
du hattest recht, ich habe jetzt den Text Loco Translate gefunden.
Vielen Dank für deine Hilfe!!!
Ist erledigt.
-
Diese Antwort wurde vor 4 Tagen, 1 Stunde von
adminrv geändert.
Gerne :). Danke für die Rückmeldung.
