E-Mail-Templates anpassen

Hallo zusammen,

ich habe bei mir lokal eine Testinstallation laufen und beschäftige mich hier jetzt mal mit Woocommerce, bevor ich dann mal ein „richtiges“ Projekt aufsetze. Soweit komme ich mit den Templates und der Individualisierung über ein Child-Theme sehr gut klar, finde aber manchmal einfach die richtigen Dateien nicht. Aktuell zB möchte ich die E-Mail nach dem Versand einer Bestellung (Plugin woocommerce-germanized) anpassen und den Inhalt und die Texte ändern sowie eine Prüfung erstellen, welche Versandart gewählt wurde („Wird versendet an“ passt bei Abholung einfach nicht). Wo kann ich diese Dinge anpassen? In den Templates selbst ja nicht…

Danke euch!