E-Mails bei „wartend“ und „Bestellbestätigung“

Hallo zusammen,

ich verstehe die beiden E-Mail-Templates nicht ganz.
Es gibt ein Template für „Bestellung wartend“ mit der Erklärung, dass die E-Mail versandt wird, wenn die Bestellung in den Status wartend übergeht.
Dann gibt es das Template „Bestellbestätigung“ mit der Erklärung, dass dieses nach der Zahlung versandt wird.

Nun bin ich danach davon ausgegangen, dass Bestellungen, die direkt eine Zahlung erhalten (zB PayPal) die „Bestellbestägigung“ erhalten, bei anderen Zahlungen wie Vorkasse mit dem Status „in Wartestellung“ das erste Templale verschickt wird. Es wird jedoch in beiden Fällen die „Bestellbestätigung“ versandt. Habe ich da einen Gedankenfehler?

Danke Euch!