Eigenen Block mit Abfrage aus Datenbank

Hallo,

wir betreiben ein großes Intranet mit WordPress 5.3 und haben dort ein eigenes Plugin geschrieben, dass ein Telefonbuch integriert. Das klappt prima!

Wir haben dazu eine Möglichkeit gebaut, dass man mit Shortcodes den jeweiligen Mitarbeiter an jeder Stelle der Seite einblenden kann.

Das sieht z.B. so aus:
[telefonbuch benutzer=626]

Die 626 ist die ID des jeweiligen Telefonbucheintrags.
Ich möchte gerne nun die ID 626 dynamisch über den Editor auswählen können. Also man soll dort suchen können und mit einem Klick dann den Benutzer übernehmen, so dass dann der passende Shortcode eingefügt wird.

Wie heißt die Funktion in WordPress, damit ich das programmieren kann? Ich bin da leider auf kein richtiges Ergebnis gestoßen, da ich auch keinen Ansatz habe wie das heißt 😂

Vielleicht weiß von euch jemand wie das heißt und wonach ich suchen kann.☺️

Danke!