Einbindung von PHP Skript funktioniert nur in Vorschau korrekt

Hallo zusammen

Vorab: Falls die Frage im falschen Forum ist, bitte verschieben. Es ist auch ein Plugin im Spiel, jedoch habe ich dieses Problem auch ohne Plugin..

Ich möchte für einen Skilift eine neue Webseite erstellen mit WordPress, gehostet auf einem Synology NAS. Der grösste Knackpunkt dabei ist die Einbindung des bestehenden Webcam-Bilds in WordPress.

Lange war das Webcam-Bild (https://webcam.synology.me/cam/ als iFrame eingebunden, was jedoch zu Problemen in der Mobile-Ansicht geführt hat. Neu möchte ich daher das neuste Bild direkt anzeigen lassen.

Grundlage dafür ist folgendes PHP Skript:

function getLatestImage($folderName, $imageEnding) {
    $newest_mtime = 0;
    $base_url = $folderName;        
    $file_ending = $imageEnding;
    $show_file = 'images/folio/no-image.jpg';
    if ($handle = opendir($base_url)) {
        while (false !== ($latestFile = readdir($handle))) {
            if (($latestFile != '.') && ($latestFile != '..') && ($latestFile != '.htaccess') && (strpos($latestFile, $file_ending))) {
             $mtime = filemtime("$base_url/$latestFile");
                if ($mtime > $newest_mtime) {
                    $newest_mtime = $mtime;
                    $show_file = "$base_url/$latestFile";
                }
            }
        }
    }
    return $show_file;
}
echo '<img src="' .getLatestImage("../pics", '.jpg'). '" alt="Latest from the web">';

Dieses PHP Skript (was nichts anderes macht, als das neuste .jpg im angegebenen Ordner anzuzeigen) habe ich mit dem Plugin „XYZ PHP Code“ eingefügt, und den dazugehörigen Snippet Short Code auf der Seite eingefügt. Zurzeit verwende ich Elementor, wo auch solche Short-Codes eingefügt werden können.

Interessant ist nun, dass die Anzeige in der Vorschau funktioniert, nicht aber wenn ich die Änderungen abspeichere und dann normal auf die Seite navigiere.

Anbei ein Screenshot von der Vorschau, wo es funktioniert:
https://ibb.co/Mg0TzDZ

Ich kann mir vorstellen, dass es mit dem relativen Pfad (../pics) zu tun hat. Ich habe damit auch schon gespielt, es jedoch nie geschafft, dass das Bild wirklich angezeigt wird. Wie kann ich das lösen?

Anbei noch der Auszug meiner WordPress Seite

### wp-core ###

version: 5.8.3
site_language: de_CH
user_language: de_CH
timezone: +00:00
permalink: /%year%/%monthnum%/%day%/%postname%/
https_status: true
multisite: false
user_registration: 0
blog_public: 1
default_comment_status: open
environment_type: production
user_count: 1
dotorg_communication: true

### wp-paths-sizes ###

wordpress_path: /volume1/web_packages/wordpress
wordpress_size: 46.23 MB (48476818 bytes)
uploads_path: /volume1/web_packages/wordpress/wp-content/uploads
uploads_size: 234.04 kB (239660 bytes)
themes_path: /volume1/web_packages/wordpress/wp-content/themes
themes_size: 7.76 MB (8134221 bytes)
plugins_path: /volume1/web_packages/wordpress/wp-content/plugins
plugins_size: 25.48 MB (26722936 bytes)
database_size: 3.46 MB (3628068 bytes)
total_size: 83.16 MB (87201703 bytes)

### wp-active-theme ###

name: Hello Elementor (hello-elementor)
version: 2.6.1
author: Elementor Team
author_website: https://elementor.com/?utm_source=wp-themes&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash
parent_theme: none
theme_features: core-block-patterns, widgets-block-editor, menus, post-thumbnails, automatic-feed-links, title-tag, html5, custom-logo, editor-style, align-wide, woocommerce, wc-product-gallery-zoom, wc-product-gallery-lightbox, wc-product-gallery-slider
theme_path: /volume1/web_packages/wordpress/wp-content/themes/hello-elementor

### wp-themes-inactive (4) ###

Twenty Nineteen: version: 1.7, author: the WordPress team (latest version: 2.4)
Twenty Seventeen: version: 2.4, author: the WordPress team (latest version: 3.1)
Twenty Twenty: version: 1.5, author: the WordPress team (latest version: 2.1)
Twenty Twenty-One: version: 1.3, author: the WordPress team (latest version: 1.7)

### wp-mu-plugins (1) ###

Disable XML-RPC Pingback: version: 1.1, author: Samuel Aguilera

### wp-plugins-active (2) ###

Elementor: version: 3.9.2, author: Elementor.com (latest version: 3.10.0)
Insert PHP Code Snippet: version: 1.3.3, author: xyzscripts.com

### wp-plugins-inactive (3) ###

Akismet Anti-Spam: version: 4.1.7, author: Automattic (latest version: 5.0.2)
Hello Dolly: version: 1.7.2, author: Matt Mullenweg
WordPress Importer: version: 0.6.1, author: wordpressdotorg (latest version: 0.8)

### wp-media ###

image_editor: WP_Image_Editor_GD
imagick_module_version: 1691
imagemagick_version: ImageMagick 6.9.11-22 Q8 x86_64 20200626 https://imagemagick.org
imagick_version: @PACKAGE_VERSION@
file_uploads: File uploads is turned off
post_max_size: 32M
upload_max_filesize: 32M
max_effective_size: 32 MB
max_file_uploads: 20
gd_version: bundled (2.1.0 compatible)
gd_formats: GIF, JPEG, PNG, BMP
ghostscript_version: not available

### wp-server ###

server_architecture: Linux 4.4.180+ x86_64
httpd_software: Apache/2.4.51 (Unix)
php_version: 7.4.28 64bit
php_sapi: fpm-fcgi
max_input_variables: 1000
time_limit: 240
memory_limit: 128M
admin_memory_limit: 256M
max_input_time: 60
upload_max_filesize: 32M
php_post_max_size: 32M
curl_version: 7.79.1 OpenSSL/1.1.1l
suhosin: false
imagick_availability: true
pretty_permalinks: true
htaccess_extra_rules: false

### wp-database ###

extension: mysqli
server_version: 10.3.32-MariaDB
client_version: mysqlnd 7.4.28

### wp-constants ###

WP_HOME: undefined
WP_SITEURL: undefined
WP_CONTENT_DIR: /volume1/web_packages/wordpress/wp-content
WP_PLUGIN_DIR: /volume1/web_packages/wordpress/wp-content/plugins
WP_MEMORY_LIMIT: 40M
WP_MAX_MEMORY_LIMIT: 256M
WP_DEBUG: false
WP_DEBUG_DISPLAY: true
WP_DEBUG_LOG: false
SCRIPT_DEBUG: false
WP_CACHE: false
CONCATENATE_SCRIPTS: undefined
COMPRESS_SCRIPTS: undefined
COMPRESS_CSS: undefined
WP_LOCAL_DEV: undefined
DB_CHARSET: utf8
DB_COLLATE: undefined

### wp-filesystem ###

wordpress: writable
wp-content: writable
uploads: writable
plugins: writable
themes: writable
mu-plugins: writable

Vielen Dank für eure Hilfe!

• Dieses Thema wurde geändert vor 1 Jahr, 3 Monaten von Bego Mario Garde.
• Dieses Thema wurde geändert vor 1 Jahr, 3 Monaten von Bego Mario Garde. Grund: Codeformatierung korrigiert

Die Seite, für die ich Hilfe brauche: [Anmelden, um den Link zu sehen]