Error 404 bei Custom Post Types

Hallo,

ich nutze auf einer Webseite das Template „StateUnion“ (http://themeforest.net/item/stateunion-professional-portfolio-theme/10767033), in dem das Plugin „StateUnion Custom Post Types“ verwendet wird.

Sofern ich es nachvollziehen kann, werden mithilfe dieses Plugin die Portfolio-Einträge über den Reiter „Portfolio“ im WP-Backend generiert. Soweit funktioniert auch alles – wenn ich einen neuen Eintrag anlege, kann ich alle Felder ausfüllen. Dies wird auch in der Portfolio-Übersicht übernommen und angezeigt. Allerdings gibt WordPress an, eine Seite generiert zu haben (http://meine-domain.de/portfolio/name-des-eintrages/), bei deren Aufruf Error 404 angezeigt wird.

Ich vermute den Fehler in der Konfigurationsdatei des Plugins, daher hier der Code:

<?php
/**
 * Plugin Name: StateUnion Custom Post Types
 * Plugin URI: http://www.highgradelab.com
 * Description: StateUnion plugin for registering custom post types and taxonomies.
 * Version: 1.0
 * Author: HighGrade
 * Author URI: http://www.highgradelab.com
 * License: Commercial HGR
 */

 if (!defined('ABSPATH')) exit;

 if(!class_exists('STT_CUSTM_POST_TAX')) {

	 class STT_CUSTM_POST_TAX{

		function __construct(){
			add_action('init',array($this,'hgr_post_type'));
			add_action('init',array($this,'hgr_folio_tax'));
		}

		function hgr_post_type() {
			register_post_type( 'hgr_portfolio',
				array(
					'labels' => array(
						'name' => __( 'Portfolio', 'hgr_lang' ),
						'singular_name' => __( 'Portfolio', 'hgr_lang' )
					),
				'public' => true,
				'menu_icon' =>'dashicons-format-image',
				'has_archive' => true,
				'rewrite' => array('slug' => 'portfolio'),
				'supports' => array('title','editor','author','thumbnail','excerpt','comments'),
				'taxonomies' => array('post_tag','portfolio-category')
				)
			);

			register_post_type( 'hgr_team',
						array(
							'labels'		=>	array(
							'name'			=>	__( 'Team', 'hgr_lang' ),
							'singular_name'	=>	__( 'Team', 'hgr_lang' )
						),
						'public'			=>	true,
						'menu_icon'			=>	'dashicons-format-image',
						'has_archive'		=>	true,
						'rewrite'			=>	array('slug' => 'team'),
						'supports'			=>	array('title', 'editor','thumbnail'),
						)
					);
		}

		function hgr_folio_tax() {
			register_taxonomy(
				'portfolio-category',
				array('hgr_portfolio'),
				array(
					'hierarchical'=> true,
					'label' => __( 'Categories','hgr_lang' ),
					'rewrite' => array( 'slug' => 'portfolio-category' ),
				)
			);
		}

	 }
	 new STT_CUSTM_POST_TAX;
 }

Ich habe hieran noch nichts verändert. Hoffe, hier kann mir jemand helfen … vielen Dank im Voraus!