Fehlermeldung beim Bilder-Upload

Hallo allerseits.
Wir nutzen WordPress langjährig für eine interne Knowledgebase und verwenden dort auch seit Jahren die gleichen PlugIns.
Derzeit läuft WordPress 6.8 DE und alle PlugIns sind auf dem aktuellen Stand.

Seit ein paar Tagen stellen wir aber Probleme beim Upload von Bild-Dateien fest, die von WordPress mit folgender Fehlermeldung abgelehnt werden:

„Der Webserver kann keine responsiven Bildergrößen für dieses Bild erzeugen. …“

Wir laden bislang nur PNG und/oder JPG-Dateien hoch und bisher alles ohne Probleme. Auf dem Server ist Platz genug und bis auf die Aktualisierung auf die letzte WP-Version ist eigentlich nichts passiert.

Das testweise Deaktivieren aller PlugIns hat keinen Unterschied gebracht, ich gehe also davon aus, dass das Problem woanders liegt.

Jemand eine Idee, wo der Fehler liegt?
Für jede Hilfe bin ich dankbar!