Germanized „gzd-item_desc“ wird nicht korrekt angezeigt

Meine Seite befindet sich noch im Aufbau. Ich nutze Woocommerce und das Germanized Plugin. Im Warenkorb befindet sich der String „gzd-item_desc“ und wird nicht korrekt „übersetzt“ dargestellt. Ich verstehe nicht warum das so ist und benötige mal einen kleinen Hinweis.

` wp-core

version: 6.7.1
site_language: de_DE
user_language: de_DE
timezone: Europe/Berlin
permalink: /%postname%/
https_status: true
multisite: false
user_registration: 0
blog_public: 1
default_comment_status: open
environment_type: production
user_count: 2
dotorg_communication: true wp-paths-sizes

wordpress_path: /home/sites/site100012496/web/horstwerk.de
wordpress_size: 94,02 MB (98588078 bytes)
uploads_path: /home/sites/site100012496/web/horstwerk.de/wp-content/uploads
uploads_size: 5,84 MB (6126909 bytes)
themes_path: /home/sites/site100012496/web/horstwerk.de/wp-content/themes
themes_size: 219,35 MB (230003456 bytes)
plugins_path: /home/sites/site100012496/web/horstwerk.de/wp-content/plugins
plugins_size: 290,77 MB (304892667 bytes)
fonts_path: /home/sites/site100012496/web/horstwerk.de/wp-content/uploads/fonts
fonts_size: 2,28 MB (2386544 bytes)
database_size: 16,01 MB (16783088 bytes)
total_size: 628,26 MB (658780742 bytes) wp-dropins (2)

advanced-cache.php: true
object-cache.php: true wp-active-theme

name: Woodmart Child (woodmart-child)
version: 1.0.0
author: XTemos
author_website: http://xtemos.com
parent_theme: Woodmart (woodmart)
theme_features: core-block-patterns, woocommerce, wc-product-gallery-zoom, widgets-block-editor, post-thumbnails, post-formats, automatic-feed-links, title-tag, html5, menus, editor-styles, editor-style, align-wide, widgets
theme_path: /home/sites/site100012496/web/horstwerk.de/wp-content/themes/woodmart-child
auto_update: Deaktiviert wp-parent-theme

name: Woodmart (woodmart)
version: 8.0.6
author: XTemos
author_website: http://themeforest.net/user/xtemos
theme_path: /home/sites/site100012496/web/horstwerk.de/wp-content/themes/woodmart
auto_update: Deaktiviert wp-themes-inactive (6)

Astra: version: 4.8.10, author: Brainstorm Force (latest version: 4.8.12), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Kiosko: version: 1.0.0, author: Automattic, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Storefront: version: 4.6.1, author: Automattic, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
Twenty Twenty-Five: version: 1.0, author: Das WordPress-Team, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Twenty Twenty-Four: version: 1.3, author: Das WordPress-Team, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Twenty Twenty-Three: version: 1.6, author: Das WordPress-Team, Automatische Aktualisierungen aktiviert wp-mu-plugins (1)

Auto-update WP-Plugins and WP-Core (by manitu): version: 1.0, author: manitu wp-plugins-active (19)

Code Snippets: version: 3.6.7, author: Code Snippets Pro, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Contact Form 7: version: 6.0.3, author: Takayuki Miyoshi, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Elementor: version: 3.27.3, author: Elementor.com, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Germanized for WooCommerce: version: 3.18.7, author: vendidero, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Google for WooCommerce: version: 2.9.8, author: WooCommerce, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Jetpack: version: 14.3, author: Automattic, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Klarna Order Management for WooCommerce: version: 1.9.4, author: klarna, krokedil, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Klarna Payments for WooCommerce: version: 3.9.1, author: klarna, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Kliken: Ads + Pixel for Meta: version: 1.1.0, author: Kliken, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Loco Translate: version: 2.7.1, author: Tim Whitlock, Automatische Aktualisierungen aktiviert
PPOM for WooCommerce: version: 33.0.10, author: Themeisle, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Safe SVG: version: 2.3.1, author: 10up, Automatische Aktualisierungen aktiviert
W3 Total Cache: version: 2.8.5, author: BoldGrid, Automatische Aktualisierungen aktiviert
WooCommerce: version: 9.6.1, author: Automattic, Automatische Aktualisierungen aktiviert
WooCommerce.com Update Manager: version: 1.0.3, author: Automattic, Automatische Aktualisierungen aktiviert
WooCommerce PayPal Payments: version: 2.9.6, author: WooCommerce, Automatische Aktualisierungen aktiviert
WooCommerce Shipping & Tax: version: 2.8.7, author: WooCommerce, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Woodmart Core: author: (undefined), version: 1.1.0, Automatische Aktualisierungen aktiviert
WooPayments: version: 8.9.1, author: WooCommerce, Automatische Aktualisierungen aktiviert wp-plugins-inactive (4)

Akismet Anti-spam: Spam Protection: version: 5.3.6, author: Automattic - Anti-spam Team, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Hello Dolly: version: 1.7.2, author: Matt Mullenweg, Automatische Aktualisierungen aktiviert
Klaviyo: version: 3.4.3, author: Klaviyo, Inc., Automatische Aktualisierungen aktiviert
TikTok: version: 1.3.0, author: TikTok, Automatische Aktualisierungen aktiviert wp-media

image_editor: WP_Image_Editor_Imagick
imagick_module_version: 1809
imagemagick_version: ImageMagick 7.1.1-38 Q16 x86_64 22398 https://imagemagick.org
imagick_version: 3.7.0
file_uploads: 1
post_max_size: 500M
upload_max_filesize: 500M
max_effective_size: 500 MB
max_file_uploads: 20
imagick_limits:
imagick::RESOURCETYPE_AREA: 62 GB
imagick::RESOURCETYPE_DISK: 9.2233720368548E+18
imagick::RESOURCETYPE_FILE: 49152
imagick::RESOURCETYPE_MAP: 31 GB
imagick::RESOURCETYPE_MEMORY: 16 GB
imagick::RESOURCETYPE_THREAD: 1
imagick::RESOURCETYPE_TIME: 0
imagemagick_file_formats: 3FR, 3G2, 3GP, AAI, AI, APNG, ART, ARW, ASHLAR, AVI, AVIF, AVS, BAYER, BAYERA, BGR, BGRA, BGRO, BMP, BMP2, BMP3, BRF, CAL, CALS, CANVAS, CAPTION, CIN, CIP, CLIP, CMYK, CMYKA, CR2, CR3, CRW, CUBE, CUR, CUT, DATA, DCM, DCR, DCRAW, DCX, DDS, DFONT, DNG, DOT, DPX, DXT1, DXT5, EPDF, EPI, EPS, EPS2, EPS3, EPSF, EPSI, EPT, EPT2, EPT3, ERF, FARBFELD, FAX, FF, FFF, FILE, FITS, FL32, FLV, FRACTAL, FTP, FTS, FTXT, G3, G4, GIF, GIF87, GRADIENT, GRAY, GRAYA, GROUP4, GV, HALD, HDR, HEIC, HEIF, HISTOGRAM, HRZ, HTM, HTML, HTTP, HTTPS, ICB, ICO, ICON, IIQ, INFO, INLINE, IPL, ISOBRL, ISOBRL6, JNG, JNX, JPE, JPEG, JPG, JPS, JSON, K25, KDC, KERNEL, LABEL, M2V, M4V, MAC, MAP, MASK, MAT, MATTE, MDC, MEF, MIFF, MKV, MNG, MONO, MOS, MOV, MP4, MPC, MPEG, MPG, MPO, MRW, MSL, MSVG, MTV, MVG, NEF, NRW, NULL, ORA, ORF, OTB, OTF, PAL, PALM, PAM, PANGO, PATTERN, PBM, PCD, PCDS, PCL, PCT, PCX, PDB, PDF, PDFA, PEF, PES, PFA, PFB, PFM, PGM, PGX, PHM, PICON, PICT, PIX, PJPEG, PLASMA, PNG, PNG00, PNG24, PNG32, PNG48, PNG64, PNG8, PNM, POCKETMOD, PPM, PS, PS2, PS3, PSB, PSD, PTIF, PWP, QOI, RADIAL-GRADIENT, RAF, RAS, RAW, RGB, RGB565, RGBA, RGBO, RGF, RLA, RLE, RMF, RSVG, RW2, RWL, SCR, SCT, SFW, SGI, SHTML, SIX, SIXEL, SPARSE-COLOR, SR2, SRF, SRW, STEGANO, STI, STRIMG, SUN, SVG, SVGZ, TEXT, TGA, THUMBNAIL, TIFF, TIFF64, TILE, TIM, TM2, TTC, TTF, TXT, UBRL, UBRL6, UIL, UYVY, VDA, VICAR, VID, VIFF, VIPS, VST, WBMP, WEBM, WEBP, WMV, WPG, X3F, XBM, XC, XCF, XPM, XPS, XV, YAML, YCBCR, YCBCRA, YUV
gd_version: bundled (2.1.0 compatible)
gd_formats: GIF, JPEG, PNG, WebP, BMP
ghostscript_version: 10.04.0 wp-server

server_architecture: Linux 6.1.112 x86_64
httpd_software: Apache
php_version: 8.1.30 64bit
php_sapi: fpm-fcgi
max_input_variables: 5000
time_limit: 60
memory_limit: 256M
max_input_time: 240
upload_max_filesize: 500M
php_post_max_size: 500M
curl_version: 8.8.0 OpenSSL/3.3.2
suhosin: false
imagick_availability: true
pretty_permalinks: true
htaccess_extra_rules: true
current: 2025-02-11T14:08:51+00:00
utc-time: Tuesday, 11-Feb-25 14:08:51 UTC
server-time: 2025-02-11T15:08:48+01:00 wp-database

extension: mysqli
server_version: 10.11.6-MariaDB-log
client_version: mysqlnd 8.1.30
max_allowed_packet: 67108864
max_connections: 500 wp-constants

WP_HOME: undefined
WP_SITEURL: undefined
WP_CONTENT_DIR: /home/sites/site100012496/web/horstwerk.de/wp-content
WP_PLUGIN_DIR: /home/sites/site100012496/web/horstwerk.de/wp-content/plugins
WP_MEMORY_LIMIT: 256M
WP_MAX_MEMORY_LIMIT: 256M
WP_DEBUG: false
WP_DEBUG_DISPLAY: true
WP_DEBUG_LOG: false
SCRIPT_DEBUG: false
WP_CACHE: true
CONCATENATE_SCRIPTS: undefined
COMPRESS_SCRIPTS: undefined
COMPRESS_CSS: undefined
WP_ENVIRONMENT_TYPE: undefined
WP_DEVELOPMENT_MODE: undefined
DB_CHARSET: utf8
DB_COLLATE: undefined wp-filesystem

wordpress: writable
wp-content: writable
uploads: writable
plugins: writable
themes: writable
fonts: writable
mu-plugins: writable jetpack

site_id: 241213316
ssl_cert: No
time_diff: undefined
version_option: 14.3:1738769764
old_version: 14.2.1:1738218478
public: Public
master_user: #1 wordpress_administrator
is_offline_mode: off
is_offline_mode_constant: off
current_user: #1 wordpress_administrator
tokens_set: Blog User
blog_token: MaE4RQ5)NMyu7SD7L1!Q8xcm#L$WM9zA
user_token: lTw$m5NbvY&V(EbQJweW89BeLtyHkQkQ
version: 14.3
jp_plugin_dir: /home/sites/site100012496/web/horstwerk.de/wp-content/plugins/jetpack/
plan: free
protect_header: ""
full_sync: {"started":"Thu, 30 Jan 2025 06:16:21 +0000","finished":"Thu, 30 Jan 2025 06:16:23 +0000","progress":{"constants":{"finished":true},"functions":{"finished":true},"options":{"finished":true},"posts":{"total":26,"sent":26,"finished":true,"last_sent":"1"},"updates":{"finished":true},"woocommerce":{"total":0,"sent":0,"finished":true,"last_sent":"~0"},"woocommerce_hpos_orders":{"total":0,"sent":0,"finished":true,"last_sent":"~0"}},"config":{"comments":true,"constants":true,"functions":true,"options":true,"posts":true,"term_relationships":true,"terms":true,"themes":true,"updates":true,"users":true,"woocommerce":true,"woocommerce_hpos_orders":true}}
sync_size: undefined
sync_lag: 0 seconds
full_sync_size: undefined
full_sync_lag: 0 seconds
idc_urls: {"home":"https:\/\/horstwerk.de","siteurl":"https:\/\/horstwerk.de","WP_HOME":"","WP_SITEURL":""}
idc_error_option: false
idc_optin: true
cxn_tests: All Pass.