(Gruppierte) Lightbox für Tabelle

Hallo meine Lieben!

Ich bin auf der Suche nach einem Lightbox-Plugin, welches sowohl Bilder als auch Text anzeigen kann.
Soweit so gut…aber das Ganze soll in einer Tabelle funktionieren UND eine Art Gruppierung aufweisen.

Ich versuche das mal zu erklären:
Wenn man auf ein Item bzw. eine Zeile in der Tabelle klickt, soll sich die Lightbox mit Infos öffnen. Mit den Pfeilen soll man aber auf weitere Varianten dieser Art gelangen. Beispiel: Ich tippe auf T-Shirt (rot) und erhalte Infos dazu. Mit den Pfeilen möchte ich nun noch T-Shirt (blau) und T-Shirt (grün) sehen.

Auf dieser Seite sieht es schon fast so aus, wie ich mir das vorstelle:
https://ledger.thegriffonssaddlebag.com

Hier werden aber alle Inhalte in der Lightbox durchgeklickt und nicht nur die Varianten, die ich gerne hätte.

Gibt es sowas? Falls nein, fühlt sich hier jemand dazu berufen, so etwas zu erstellen? Gerne PM mit Preisvorstellungen an mich.

LG
Numspi