• Gelöst dande37

    (@dande37)


    Hallo zusammen,
    ich habe bei einer Shopseite einen Text für einen Gutscheincode drin. Der anfängliche Text passt auch mit „Hast du einen Gutscheincode? Hier eingeben„. Klickt man dann auf „hier eingeben“, erscheint darunter der Text „Wenn Sie einen Gutscheincode haben, geben Sie ihn bitte unten ein.“
    Das passt Aufgrund der DU/SIE Form nicht zusammen. Wo kann ich so etwas textlich ändern?
    Danke!

    Die Seite, für die ich Hilfe brauche: [Anmelden, um den Link zu sehen]

Ansicht von 10 Antworten – 1 bis 10 (von insgesamt 10)
  • Hallo,

    Wo kann ich so etwas textlich ändern?

    Vermutlich in der Sprachdatei zu dem Plugin, bei dem dieser Text ausgegeben wird.
    Da wir aber nicht wissen, um welches Plugin es sich handelt, können wir auch keine weiteren Angaben da zu machen.

    Hilfreich für eine Analyse wäre der Website-Bericht:
    Du findest unter Werkzeuge > Website-Zustand > Info einen Bericht zur Website. Warte bitte einen Moment bis die Ladeanzeige ganz oben abgeschlossen ist und kopiere dann per Button den Website-Bericht in deine Zwischenablage. Über den Button „Bericht in die Zwischenablage kopieren“ kannst du den Bericht unverändert (bitte mit den Akzentzeichen am Anfang und Ende) einfügen und anschließend hier posten. Evtl. ergeben sich dann weitere Anhaltspunkte, ob und wo das Problem liegt.
    Hier ein Screenshot dazu (bei Klick auf das Bild, wird das Bild vergrößert):
    Website-Bericht

    Und mit z. B. STRG V in die Antwort bei diesem Thema einfügen.

    Mehr Infos zum Website-Zustand findest du z. B. in dem folgenden Video

    Viele Grüße
    Hans-Gerd

    Thread-Starter dande37

    (@dande37)

    Hallo Hans-Gerd, 
    danke für deine Antwort - hier der Bericht:
    "

    ` wp-core

    version: 6.6.1
    site_language: de_DE
    user_language: de_DE
    timezone: Europe/Berlin
    permalink: /%postname%/
    https_status: true
    multisite: false
    user_registration: 0
    blog_public: 1
    default_comment_status: open
    environment_type: production
    user_count: 3
    dotorg_communication: true wp-paths-sizes

    wordpress_path: /www/htdocs/w0134384/awunda.at
    wordpress_size: 103,73 MB (108768534 bytes)
    uploads_path: /www/htdocs/w0134384/awunda.at/wp-content/uploads
    uploads_size: 37,31 MB (39126158 bytes)
    themes_path: /www/htdocs/w0134384/awunda.at/wp-content/themes
    themes_size: 348,99 kB (357368 bytes)
    plugins_path: /www/htdocs/w0134384/awunda.at/wp-content/plugins
    plugins_size: 230,30 MB (241487372 bytes)
    fonts_path: /www/htdocs/w0134384/awunda.at/wp-content/uploads/fonts
    fonts_size: 1,89 MB (1982368 bytes)
    database_size: 46,14 MB (48381952 bytes)
    total_size: 419,72 MB (440103752 bytes) wp-active-theme

    name: Hello Elementor (hello-elementor)
    version: 3.1.1
    author: Elementor Team
    author_website: https://elementor.com/?utm_source=wp-themes&utm_campaign=author-uri&utm_medium=wp-dash
    parent_theme: none
    theme_features: core-block-patterns, widgets-block-editor, post-thumbnails, menus, automatic-feed-links, title-tag, html5, custom-logo, editor-style, align-wide, woocommerce, wc-product-gallery-zoom, wc-product-gallery-lightbox, wc-product-gallery-slider
    theme_path: /www/htdocs/w0134384/awunda.at/wp-content/themes/hello-elementor
    auto_update: Deaktiviert wp-mu-plugins (1)

    Elementor Safe Mode: version: 1.0.0, author: Elementor.com wp-plugins-active (18)

    Antispam Bee: version: 2.11.6, author: pluginkollektiv, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    CookieYes | GDPR Cookie Consent: version: 3.2.6, author: CookieYes, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    Elementor: version: 3.23.4, author: Elementor.com, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    Elementor Pro: version: 3.23.3, author: Elementor.com, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    Germanized for WooCommerce: version: 3.17.2, author: vendidero, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    Germanized for WooCommerce Pro: version: 4.1.0, author: vendidero, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    Image Optimizer by Elementor – Compress, Resize and Optimize Images: version: 1.5.1, author: Elementor.com, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    Jetpack: version: 13.7, author: Automattic, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    MailPoet: version: 4.58.2, author: MailPoet, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    Marklweb Warenkorb-Customizing: version: 1.0, author: Markl Webservice, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    Pinterest for WooCommerce: version: 1.3.25, author: WooCommerce, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    WooCommerce: version: 9.1.4, author: Automattic, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    WooCommerce.com Update Manager: version: 1.0.3, author: Automattic, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    WooCommerce Continue Shopping: version: 1.6, author: HappyKite, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    WooCommerce PayPal Payments: version: 2.8.3, author: WooCommerce, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    WooCommerce Shipping & Tax: version: 2.7.0, author: WooCommerce, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    WooPayments: version: 8.0.2, author: WooCommerce, Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    WP Mail SMTP: version: 4.1.1, author: WP Mail SMTP, Automatische Aktualisierungen deaktiviert wp-plugins-inactive (2)

    Akismet Anti-spam: Spam Protection: version: 5.3.2, author: Automattic - Anti-spam Team (latest version: 5.3.3), Automatische Aktualisierungen deaktiviert
    Google for WooCommerce: version: 2.8.2, author: WooCommerce, Automatische Aktualisierungen deaktiviert wp-media

    image_editor: WP_Image_Editor_Imagick
    imagick_module_version: 1690
    imagemagick_version: ImageMagick 6.9.10-23 Q16 x86_64 20190101 https://imagemagick.org
    imagick_version: 3.5.0
    file_uploads: 1
    post_max_size: 512M
    upload_max_filesize: 512M
    max_effective_size: 512 MB
    max_file_uploads: 20
    imagick_limits:
    imagick::RESOURCETYPE_AREA: 31 GB
    imagick::RESOURCETYPE_DISK: 1.84467440737E+19
    imagick::RESOURCETYPE_FILE: 786432
    imagick::RESOURCETYPE_MAP: 31 GB
    imagick::RESOURCETYPE_MEMORY: 4 GB
    imagick::RESOURCETYPE_THREAD: 1
    imagick::RESOURCETYPE_TIME: 1.84467440737E+19
    imagemagick_file_formats: 3FR, 3G2, 3GP, AAI, AI, ART, ARW, AVI, AVS, BGR, BGRA, BGRO, BIE, BMP, BMP2, BMP3, BRF, CAL, CALS, CANVAS, CAPTION, CIN, CIP, CLIP, CMYK, CMYKA, CR2, CRW, CUR, CUT, DATA, DCM, DCR, DCX, DDS, DFONT, DJVU, DNG, DOT, DPX, DXT1, DXT5, EPDF, EPI, EPS, EPS2, EPS3, EPSF, EPSI, EPT, EPT2, EPT3, ERF, EXR, FAX, FILE, FITS, FRACTAL, FTP, FTS, G3, G4, GIF, GIF87, GRADIENT, GRAY, GRAYA, GROUP4, GV, H, HALD, HDR, HISTOGRAM, HRZ, HTM, HTML, HTTP, HTTPS, ICB, ICO, ICON, IIQ, INFO, INLINE, IPL, ISOBRL, ISOBRL6, JBG, JBIG, JNG, JNX, JPE, JPEG, JPG, JPS, JSON, K25, KDC, LABEL, M2V, M4V, MAC, MAGICK, MAP, MASK, MAT, MATTE, MEF, MIFF, MKV, MNG, MONO, MOV, MP4, MPC, MPEG, MPG, MRW, MSL, MSVG, MTV, MVG, NEF, NRW, NULL, ORF, OTB, OTF, PAL, PALM, PAM, PANGO, PATTERN, PBM, PCD, PCDS, PCL, PCT, PCX, PDB, PDF, PDFA, PEF, PES, PFA, PFB, PFM, PGM, PGX, PICON, PICT, PIX, PJPEG, PLASMA, PNG, PNG00, PNG24, PNG32, PNG48, PNG64, PNG8, PNM, PPM, PREVIEW, PS, PS2, PS3, PSB, PSD, PTIF, PWP, RADIAL-GRADIENT, RAF, RAS, RAW, RGB, RGBA, RGBO, RGF, RLA, RLE, RMF, RW2, SCR, SCT, SFW, SGI, SHTML, SIX, SIXEL, SPARSE-COLOR, SR2, SRF, STEGANO, SUN, SVG, SVGZ, TEXT, TGA, THUMBNAIL, TIFF, TIFF64, TILE, TIM, TTC, TTF, TXT, UBRL, UBRL6, UIL, UYVY, VDA, VICAR, VID, VIFF, VIPS, VST, WBMP, WEBP, WMF, WMV, WMZ, WPG, X, X3F, XBM, XC, XCF, XPM, XPS, XV, XWD, YCbCr, YCbCrA, YUV
    gd_version: 2.2.5
    gd_formats: GIF, JPEG, PNG, WebP, BMP, XPM
    ghostscript_version: 9.50 wp-server

    server_architecture: Linux 5.4.0-190-generic x86_64
    httpd_software: Apache
    php_version: 8.0.30-nmm3 64bit
    php_sapi: fpm-fcgi
    max_input_variables: 10000
    time_limit: 60
    memory_limit: 512M
    max_input_time: -1
    upload_max_filesize: 512M
    php_post_max_size: 512M
    curl_version: 7.68.0 OpenSSL/1.1.1f
    suhosin: false
    imagick_availability: true
    pretty_permalinks: true
    htaccess_extra_rules: false
    current: 2024-08-20T12:04:24+00:00
    utc-time: Tuesday, 20-Aug-24 12:04:24 UTC
    server-time: 2024-08-20T14:04:19+02:00 wp-database

    extension: mysqli
    server_version: 10.5.25-MariaDB-ubu2004-log
    client_version: mysqlnd 8.0.30-nmm3
    max_allowed_packet: 67108864
    max_connections: 500 wp-constants

    WP_HOME: undefined
    WP_SITEURL: undefined
    WP_CONTENT_DIR: /www/htdocs/w0134384/awunda.at/wp-content
    WP_PLUGIN_DIR: /www/htdocs/w0134384/awunda.at/wp-content/plugins
    WP_MEMORY_LIMIT: 256M
    WP_MAX_MEMORY_LIMIT: 512M
    WP_DEBUG: false
    WP_DEBUG_DISPLAY: true
    WP_DEBUG_LOG: false
    SCRIPT_DEBUG: false
    WP_CACHE: false
    CONCATENATE_SCRIPTS: undefined
    COMPRESS_SCRIPTS: undefined
    COMPRESS_CSS: undefined
    WP_ENVIRONMENT_TYPE: Nicht definiert
    WP_DEVELOPMENT_MODE: undefined
    DB_CHARSET: utf8
    DB_COLLATE: undefined wp-filesystem

    wordpress: writable
    wp-content: writable
    uploads: writable
    plugins: writable
    themes: writable
    fonts: writable
    mu-plugins: writable jetpack

    site_id: 230114312
    ssl_cert: No
    time_diff: undefined
    version_option: 13.7:1723539039
    old_version: 13.6:1721238988
    public: Public
    master_user: #1 pkern
    is_offline_mode: off
    is_offline_mode_constant: off
    current_user: #1 pkern
    tokens_set: Blog User
    blog_token: E9F*iqIxy)7PEYDNQ4(X2bjwDxT5eMmM
    user_token: 8awDvo(QnPKUKWP8kX$&L#2cE%s)gP#M
    version: 13.7
    jp_plugin_dir: /www/htdocs/w0134384/awunda.at/wp-content/plugins/jetpack/
    plan: free
    protect_header: ""
    full_sync: {"started":"Mon, 04 Mar 2024 18:13:06 +0000","finished":"Mon, 04 Mar 2024 18:13:10 +0000","progress":{"options":{"finished":true},"functions":{"finished":true},"constants":{"finished":true},"users":{"total":"1","sent":1,"finished":true,"last_sent":"1"},"network_options":{"finished":true}},"config":{"options":true,"functions":true,"constants":true,"users":[1],"network_options":true}}
    sync_size: undefined
    sync_lag: 0 seconds
    full_sync_size: 6
    full_sync_lag: 24 weeks, 3 days, 20 hours, 8 minutes, 15 seconds
    idc_urls: {"home":"https:\/\/awunda.at","siteurl":"https:\/\/awunda.at","WP_HOME":"","WP_SITEURL":""}
    idc_error_option: false
    idc_optin: true
    cxn_tests: All Pass. wp_mail_smtp

    version: 4.1.1
    license_key_type: lite
    debug: Keine Debug-Hinweise gefunden.
    lite_install_date: Dez 11, 2023 @ 2:24pm
    "

    Schau mal, ob du die Textpassage mit diesem Plugin findest:
    https://de.wordpress.org/plugins/string-locator/

    Thread-Starter dande37

    (@dande37)

    Danke sehr, habs gefunden! 🙂

    Gerne, danke für die Rückmeldung und für das Setzen des Themas auf „Gelöst“.

    Hallo dande37,

    in welchem Plugin hast du das denn gefunden?

    Vielen Dank

    Moderator Bego Mario Garde

    (@pixolin)

    Moderator (nicht mehr aktiv)

    Vermutlich mit dem, das Angelika (@la-geek) vorgeschlagen hat?

    Danke. Ich wollte das Plugin nicht installieren, da ich schon ein anderes habe „Loco Translate“. Damit finde ich die Textpassage aber nicht. Deshalb habe ich dich gefragt. Vielleicht weißt du noch was das Ergebnis deiner Suche mit dem String Locator war.

    Moderator Bego Mario Garde

    (@pixolin)

    Moderator (nicht mehr aktiv)

    Ich wollte das Plugin nicht installieren, da ich schon ein anderes habe „Loco Translate“.

    Das ergibt keinen Sinn. Loco Translate ist (wie der Name bereits sagt) ein Plugin zur Übersetzung von Themes und Plugins in deiner eigenen Website. Das setzt voraus, dass die Entwickler Übersetzungsfunktionen verwendet haben.

    Das Plugin String-Locator verfolgt einen ganz anderen Ansatz. Damit kannst du in den Themes und Plugins deiner Website nach beliebigen Zeichenketten suchen, auch wenn keine Übersetzungsfunktion verwendet wird.

    Es spricht auch nichts dagegen, ein zusätzliches Plugin zu installieren: Installieren, aktivieren, nach Zeichenkette suchen, notieren, Plugin deaktivieren, Plugin löschen – fertig.

    Vielleicht weißt du noch was das Ergebnis deiner Suche mit dem String Locator war.

    Ich bin nicht der Thread-Ersteller.

    Vielen Dank. So habe ich das jetzt gemacht und die Textpassage gefunden.

Ansicht von 10 Antworten – 1 bis 10 (von insgesamt 10)
  • Das Thema „Gutscheincode Text“ ist für neue Antworten geschlossen.