Hardcode in die header.php einfügen // Header-Flaggen und Sprachversion anzeigen

Hallo liebe WordPress-Gemeinde!

Mein WordPress Projekt ist in verschiedenen Sprachversionen verfügbar.
Nun möchte ich, dass im Header jeweils eine englische und deutsche Flagge den Wechsel zwischen eben jenen Sprachversionen komfortabel ermöglichen.

Dazu müsste ich meines Wissens direkt in die header.php meines Themes den Code bzw. href img tag einfügen. Soweit so gut.

Allerdings scheitere ich immer wieder daran, dass ich nicht genau weiß wo ich diesen dort einfügen soll bzw. er mir egal wo ich ihn einfüge nicht angezeigt bekomme.

Hat jemand eine Idee bzw. Lösungsvorschlag? Ich bin auch für alternative Lösungswege offen und dankbar!

Liebe Grüße und vielen Dank im Voraus, ich wäre über Hilfe sehr dankbar, ich komme da einfach nicht weiter 🙂
Nicolas

—
Nachfolgend noch einige Zusatzinfos:

Es handelt sich um die Seite gexso[dot]com

Den html code für die Flaggen sieht folgendermaßen aus:
<a href="http://gexso.com/de/"><img src="http://www.gexso.com/de/wp-content/uploads/2014/09/de.gif" border="0" alt=„Deutsche Sprachversion"></a> Deutsch <a href="http://gexso.com/en/"><img src="http://www.gexso.com/de/wp-content/uploads/2014/09/gb.gif" border="0" alt=„English Version"></a> English

Der Code der header.php (Theme Er-Leaf von everislabs)

> >
	•	3) ); while ($top_post_query -> have_posts()) : $top_post_query -> the_post(); ?>
	•
	•
	•
	•
	•
	•
	•
 
'header', 'container' => 'ul', 'container_class' => 'sf-menu menu menu-{menu slug}-container clearfix', 'menu_class' => 'sf-menu menu', 'walker' => new er_leaf_menu_icon_walker() ) ); } ?>

'header', 'container' => 'ul', 'container_class' => 'sf-menu menu menu-{menu slug}-container', 'menu_class' => 'sf-menu menu', 'walker' => new er_leaf_menu_icon_walker() ) ); } ?>

Und ein Screenshot wie ich mir das Ergebnis vorstelle:
http://imageshack.com/a/img746/7307/3EsPCB.png