Hilfe zu WordPress, SSL und HAPROXY

Die Frage betrifft eher deinen Aufbau der Technik als WordPress. In WordPress gibst du die URL mit der WordPress die Ausgabe der Website steuern soll. WordPress verlässt sich dabei darauf, dass die eingetragene URL ohne Problem erreichbar ist. Ich vermute ganz stark, dass irgendetwas in deinem Netzwerk entweder die falsche URL an WordPress übermittelt oder die Umleitung selbst durch etwas in deinem Netzwerk verursacht wird.

Prüfe daher am besten mal die Zugriffs-Logs um zu schauen was für Anfragen überhaupt am Webserver ankommen auf dem WordPress installiert ist.

Auch würde ich empfehlen mal einfach eine einfache PHP-Datei im Hauptverzeichnis von WordPress abzulegen, z.B. „test.php“. In dieser schreibst du dann

<?php
phpinfo();

Diese rufst du dann mal direkt auf, so wie du es bisher auch mit WordPress versuchst. Wenn es auch hierbei zu einer endlosen Umleitung gibt, liegt es an deinem Netzwerk. Wenn dir eine Seite angezeigt wird, schau nach, welche Domain dort genau aufgerufen wird und vergleiche die Angabe mit der die du in WordPress eingetragen hast.

Und stimmt die dort ankommende Domain mit der in den WordPress-Einstellungen überein?

Wieso hast du die siteurl (ich vermute) in der Datei wp-config.php separat angegeben? Wäre imho nicht notwendig.

Sind Plugins aktiviert? Wenn ja, geht es ohne Plugins?

Du müsstest auch sehen können was für eine Weiterleitung wohin aufgelöst wird. Das solltest du im Access-Log des Webservers sehen, aber auch in der Entwicklerkonsole deines Browsers. Möglicherweise siehst du dort einen entscheidenden Unterschied.

Wenn die Umleitung durch WordPress oder ein im Projekt vorhandenes Plugin initiiert werden würde, müsste es ebenfalls einen HTTP-Header geben der dies markiert. Ich weiß gerade nicht wie er genau heißt, ich glaube „Redirect-By“ mit einem Wert dahinter. Müsste in der Entwicklerkonsole im Browser zu sehen sein. Wenn der nicht vorhanden ist, dann wird die Umleitung nicht durch WordPress verursacht.

Wenn du das Projekt übernommen hast, würde ich dir ohnehin unbedingt empfehlen testweise alle Plugins zu deaktivieren, um diese als Ursache auszuschließen. Das kannst du auch ohne Zugriff aufs Backend erreichen indem du das Verzeichnis /wp-content/plugins/ umbenennst.

Sollte auch das nicht fruchten, wäre es vermutlich sinnvoller das Projekt in einer anderen Umgebung aufzusetzen um zu schauen, ob es nicht doch an irgendetwas in dem Projekt liegt. Selbst das Theme kann dafür verantwortlich sein.