Import einer lokalen joomla installation (auf xampp) funktioniert nicht

Hallo zusammen,

ich bin neu hier und nicht unbedingt sicher, ob ich hier ‚intopic‘ bin.

Kurz zu den Hintergründen. Vor fast 20 Jahren baute ich eine Website, die ich über die Jahre pflegte. Sie wurde zunächst statisch in html gehalten, später dann in ein cms überführt und landete dann auf einem Joomla cms.
Das ganze wird auf einem Debian System (Testing) bei mir zu Hause gehostet. Als nach 5 Jahren Laufzeit die Platten auf diesem System anfingen fehlerhaft zu laufen, wurde das System hardwaremässig erneuert und das ganze Betriebssystem neu aufgesetzt.

Leider wird in der gewählten Distribution php 5.x nicht mehr unterstützt. Das Nachinstallieren dieser PHP Version erscheint mir allerdings auch nicht sinnvoll.

Die installierten Joomla Versionen 1.5.26 und einige 2.5 er waren nicht mehr wirklich lauffähig auf dem neuen Webspace.

Joomla updates sind, für mein Empfinden, sehr kompliziert, oder recht teuer.
In der Folge entschied ich mich dann WordPress zu versuchen, in der Hoffnung, dass hier die Updates besser von der Hand gehen.

Um die alten Joomla Versionen zum Laufen zu bekommen, setzte ich auf meinem Laptop eine etwas ältere xampp Version auf, die noch php 5.x unterstützt und migrierte dort die backups der Joomla Präsenzen.

So weit so gut.

Jetzt möchte ich von einem neu installierten WordPress System auf diese lokale Website zugreifen und sie mittels Joomla (FG) importieren.

Leider gelingt mir das nicht. Der Zugriff auf die lokale Datenbank scheint nicht zu funktionieren (entweder dauert es zu lange, oder root hat keine Befugnisse).
Der xampp läuft auf Windows 10, die Firewall ist abgeschaltet.

Möglicherweise habe ich etwas übersehen. Vielleicht hat jemand eine Idee, die mir weiterhilft.

Danke im Voraus.

Draal