Ich habe den Inhalt des „wp-content“-Verzeichnisses einer bereits vorhandenen Website auf Bitbucket
Das scheint mir wenig sinnvoll, den gesamten Ordner zu versionieren. Oder schließt du den /uploads Ordner aus?
den ich nun in eine Box für WordPress integrieren möchte.
Was meinst du mit „Box“?
Wenn ich den Inhalt jedoch zuerst herunterlade, wird er bei der Installation der Box überschrieben.
Du lädst den /wp-content-Ordner herunter und dann installierst du „die Box“? Ergibt Sinn, dass dann der Ordner aus Schritt 1 überschrieben wird. Kannst du die Reihenfolge nicht umdrehen?
Mit Git weigert es sich zudem, in einen bereits existierenden Pfad zu kopieren.
Natürlich. Git speichert ja für den versionierten Ordner die Versionierungsdaten. Das funktioniert nicht, wenn da schon nicht-versionierte Inhalte liegen.
Daher versuche ich gerade eine Lösung zu finden, damit meine Box eine reibungslose Installation mit dem benutzerdefinierten „wp-content“-Inhalt durchführen kann. Das Ganze ist so geplant, um den Entwicklern die Möglichkeit zu geben, den Inhalt von lokalen Boxen direkt mit „push“ und „pull“ hochzuladen und auf der Live-Seite dann zu aktualisieren.
Also WP installieren, custom /wp-content-Ordner einfügen und dass lokal mit der Möglichkeit das Ganze auf die Live-Site zu pushen. Und auch wieder via Pull in die lokale Box.
So richtig zusammengefasst?
Ich kann dir da nicht weiterhelfen, aber vielleicht gibt es im internationalen Forum Composer/Git-Experten, die bei so einem Setup helfen können:
https://wordpress.org/support/forum/localhost-installs/
Beste Grüße und viel Erfolg!
Torsten