Kommentar Formular anpassen

Ansicht von 8 Antworten – 1 bis 8 (von insgesamt 8)
  • bscu

    (@bscu)

    vor 7 Monaten, 3 Wochen

    Wie kann man hier Bilder in einen Forenbeitrag einfügen?

    Moderator threadi

    (@threadi)

    vor 7 Monaten, 3 Wochen

    Was genau willst Du anpassen? Den Style, die Beschriftungen, die Felder?

    Außerdem bitte beachten: https://de.wordpress.org/support/topic/bevor-du-ein-neues-thema-thread-erstellst/

    • Diese Antwort wurde vor 7 Monaten, 3 Wochen von threadi geändert.
    Thread-Starter svenmerlin

    (@svenmerlin)

    vor 7 Monaten, 3 Wochen

    das ging aber hier nicht! Hab das Bild extern verlinkt … sollte doch auch gehen, oder!?

    Dies war aber auch nicht meine primäre Frage.

    ich würde gerne wissen wie oder wo ich diese Kommentareingabe Formulare bearbeiten kann.

    Fand hier keinen Beitrag dazu und auch im.WordPress alles durchsucht.

    Thread-Starter svenmerlin

    (@svenmerlin)

    vor 7 Monaten, 3 Wochen

    ja, die Texte: Titel; Schaltflächentext; Value von Textarea

    Moderator threadi

    (@threadi)

    vor 7 Monaten, 3 Wochen

    Die Beschriftungen stammen aus der Sprachdatei von WordPress. Die kannst Du z.B. mit dem Plugin Loco Translate bearbeiten.

    Vorgehen:

    1. Loco Translate > Plugins > Germanized aufrufen.
    2. Such dir in der Liste dort die von dir von deinem WordPress genutzte Sprachdatei raus. Klicke bei dieser in der Liste auf den Link „Kopieren oder als Vorlage verwenden.“
    3. Auf der folgenden Seite wählst Du aus:
      Sprache: wieder die mit der dein WordPress arbeitet.
      Ort: Individuell (ganz wichtig!)
      Optionen: Zielübersetzungen kopieren (damit die Datei schonmal gefüllt ist)
      Speichern.
    4. Danach landest Du in der Bearbeitungsansicht der Texte der soeben erstellten Sprachdatei. Dort suchst Du nach den aktuellen sichtbaren Texten und passt sie an.
    5. Speichern, fertig.

    Übrigens noch ein Tipp: von meiner o.g. Schrittfolge für Loco Translate gelten Punkt 1 bis 3 IMMER einmalig pro Sprachdatei, wenn Du darüber eine Anpassung vornehmen willst. Andernfalls werden vorgenommene Änderungen durch Updates der originale Sprachdateien überschrieben. Wenn Du einmal eine individuelle Sprachdatei auf dem Weg angelegt hast, kannst Du diese beliebig oft anpassen. Das ist dann auch update-sicher.

    Thread-Starter svenmerlin

    (@svenmerlin)

    vor 7 Monaten, 3 Wochen

    Halllo @threadi, vielen Dank der TIPP war mehr als hilfreich, somit hast Du mir sozusagen Fragen beantwortet, die ich noch gar nicht gestellt habe 😉
    Sehr cool dieses Plugin! *MadeMyDay* 🙂

    Wenn man eigenen Themes (DIVI) verwendet sind die Sprach-Dateien an einem anderen Ort
    LOCO Translate >> Themes

    Dann um *ALLES bei diesem Formular abzuändern, muss man zwei Sprach-Dateien anpassen.
    LOCO Translate >> WordPress >> 6.7.x – Development (default)
    denn hier befindet sich der Label-Name für das Eingabefeld.

    Jetzt muss ich nur noch rausfinden, wie ich meine Individuelle(n) Sprachdatei(en) erfolgreich einbinde muss, daran verzweifle ich grad ein wenig… blicke nicht wirklich, wie ich meine Dateien einbinden kann, so dass ich auch meine Anpassungen sehe.

    Muss ich bei „Erweiterte Konfiguration“ Änderungen vornehmen?
    Wenn ja welche genau?
    Hier? > Template-Datei (.POT)

    *Zum TEST habe ich die originalen Sprach-Dateien verändert, mir ist bewusst das meine Änderungen, nach einem Update weg sind.

    P.S.: Die eigentliche Frage ist ja nun beantwortet, soll ich „Antworten und als gelöst markieren„?

    • Diese Antwort wurde vor 7 Monaten, 3 Wochen von svenmerlin geändert.
    Thread-Starter svenmerlin

    (@svenmerlin)

    vor 7 Monaten, 3 Wochen

    Hab Hilfe gefunden…
    https://localise.biz/wordpress/plugin/beginners
    wuschtle mich da mal durch.

    Danke nochmal 🙂
    Gruß Sven

    Moderator threadi

    (@threadi)

    vor 7 Monaten, 3 Wochen

    Nein, die Dateien muss man nicht selbst nochmal einbinden. Das übernimmt WordPress schon für dich da Loco Translate die Dateien an der richtigen Stelle dafür ablegt.

Ansicht von 8 Antworten – 1 bis 8 (von insgesamt 8)

Das Thema „Kommentar Formular anpassen“ ist für neue Antworten geschlossen.