Kontaktformular mit Checkboxen im Dropdown-Menü

Ich krieg es nicht hin. Wenn ich das von CF7 unterstützte und zur Auswahl stehende select mit den eckigen Klammern nutze werden alle gewählten Optionen aus dem Drop-Down-Menü in der empfangenen E-Mail angezeigt. Aber bei dem select mit den spitzen Klammern wird immer nur eine von mehreren gewählten Optionen in der empfangenen E-Mail angezeigt.

Folgendes funktioniert und hab ich im Formular-Tab stehen:

[select DropDown1 multiple first_as_label "Wählen Sie aus:" "Auswahl1" "Auswahl2" "Auswahl3" "Auswahl4" "Auswahl5"]

Im Mail-Tab hab ich dafür folgende Zeile stehen:

gewählte Optionen: [DropDown1]

Dadurch wird in der Mail alles korrekt angezeigt. Aber wenn ich das select mit den spitzen Klammern verwende und folgendes ins Formular-Tab schreibe:

<select name="DropDown2" multiple data-placeholder="Wählen Sie aus">
    <option>Auswahl1</option>
    <option>Auswahl2</option>
    <option>Auswahl3</option>
    <option>Auswahl4</option>
</select>

und ins Mail-Tab folgendes:

gewählte Optionen: [DropDown2]

dann werden in der empfangenen Mail nicht alle vom Benutzer gewählten Optionen angezeigt sondern nur eine.

Warum benutz ich dann nicht das angebote Select mit den eckigen Klammern? Weil ich bei multiple-DropDowns Probleme mit dem gesetzten Platzhalter habe. Da ich das Chosen-Plugin (http://harvesthq.github.io/chosen/
) nutze, wird mein Platzhalter nicht direkt angezeigt, sondern erst nach ausfahren des Drop-Down-Menüs. Als Platzhalter wird das default-Value „Select Some Options“ angezeigt. Placeholder und data-placeholder funktionieren da nicht. Und wie gesagt first_as_label funktioniert bei multiple-DropDowns nicht bei normalen hingegen schon.

Also mit <select> hab ich Probleme mit den gewählten Optionen und mit dem [select] hab ich Probleme mit dem Platzhalter. Was kann ich machen?