Title: Kurzbeschreibung in Bestellbestätigung fehlt
Last modified: 6. April 2022

---

# Kurzbeschreibung in Bestellbestätigung fehlt

 *  Gelöst [c0stunga](https://de.wordpress.org/support/users/c0stunga/)
 * (@c0stunga)
 * [vor 4 Jahren, 6 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/kurzbeschreibung-in-bestellbestaetigung-fehlt/)
 * Hallo zusammen,
 * in der Vergangenheit wurde in der Bestellbestätigungs-Email an den Admin neben
   dem Produkttitel auch die Kurzbeschreibung angezeigt.
    Seit Version 6.1.0 oder
   6.1.1 fehlt diese plötzlich. Leider ist die Kurzbeschreibung zum effizienten 
   Arbeiten bei uns manchmal relevant.
 * Kann mir jemand sagen ob es sich hierbei um einen Bug handelt oder die Kurzbeschreibung
   tatsächlich aus dem Template eliminiert wurde?
 * Das Template um welches es geht ist das admin-new-order.php.
    Hier explizit der
   Teil email-order-details.php.
 * Leider werde ich aus dem zugehörigen Codeschnipsel nicht ganz schlau:
 *     ```
       <tbody>
       	<?php
       	echo wc_get_email_order_items(
       		$order,
       		array(
       			'show_sku'      => $sent_to_admin,
       			'show_image'    => false,
       			'image_size'    => array( 32, 32 ),
       			'plain_text'    => $plain_text,
       			'sent_to_admin' => $sent_to_admin,
       		)
       	);
       	?>
       </tbody>
       ```
   
 * Hier ist leider nicht definiert welche Felder aus dem $order Objekt ausgegeben
   werden, und um tiefer nachzuschauen fehlt mir die Fachkenntnis.
 * Derzeit installiert ist WordPress 5.9.3 mit WooCommerce 6.2.2.
    Es wird das Standard-
   Template unter woocommerce/templates/emails/admin-new-order.php genutzt und die
   Kurzbeschreibungen sind bei allen Artikeln gepflegt.
 * Kann mir bitte jemand weiterhelfen, um die Kurzbeschreibung wieder in der Tabelle
   der Bestätigungsmail mit auszugeben?
 * Danke.
    VG

Ansicht von 8 Antworten – 1 bis 8 (von insgesamt 8)

 *  [bscu](https://de.wordpress.org/support/users/bscu/)
 * (@bscu)
 * [vor 4 Jahren, 6 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/kurzbeschreibung-in-bestellbestaetigung-fehlt/#post-126136)
 * Tante google hilft weiter, wenn man sie denn fragen würde:
 * [https://stackoverflow.com/questions/67308073/add-product-short-description-to-woocommerce-email-notifications](https://stackoverflow.com/questions/67308073/add-product-short-description-to-woocommerce-email-notifications)
 *  Themenersteller [c0stunga](https://de.wordpress.org/support/users/c0stunga/)
 * (@c0stunga)
 * [vor 4 Jahren, 6 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/kurzbeschreibung-in-bestellbestaetigung-fehlt/#post-126138)
 * Hallo bscu,
 * erst mal danke für deine schnelle Antwort.
    Über genau dieses Ergebnis bin ich
   auch auf Google gestolpert. Allerdings stören mich daran zwei Sachen:
 * 1. Bis vor 3-4 Monaten hatte ich die Kurzbeschreibung noch in den Mails, ohne
   was zuvor angepasst zu haben. Der Beitrag auf Stackoverflow ist aber schon ein
   knappes Jahr alt.
    Bevor ich also eine manuelle Anpassung vornehme, würde ich
   gerne erst mal wissen ob es nicht vielleicht nur ein Bug ist, dass die Kurzbeschreibung
   plötzlich verschwunden ist.
 * 2. Ohne mich jetzt tiefer mit dem Thema beschäftigt zu haben, kommt mir eine 
   Anpassung in der functions.php eher unsauber vor. Falls eine manuelle Anpassung
   notwendig sein sollte, würde ich das lieber mit einem angepassten Mailtemplate
   umsetzen. Aber wie gesagt, bin da (noch) nicht tief genug im Thema. Eventuell
   ist es ja sogar der beste Weg so.
 *  Moderator [Marcus Spanier](https://de.wordpress.org/support/users/espiat/)
 * (@espiat)
 * [vor 4 Jahren, 6 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/kurzbeschreibung-in-bestellbestaetigung-fehlt/#post-126172)
 * Hallo.
 * habe mir mal die Version 5.9.0 angesehen.
 * Auch da ist keine Kurzbeschreibung drin gewesen.
    [https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woocommerce/tags/5.9.0/templates/emails/email-order-items.php](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/woocommerce/tags/5.9.0/templates/emails/email-order-items.php)
 * Scheint so als wenn da ein anderes Plugin das gemacht hat oder ihr habt euer 
   Theme mit einem update überschrieben, wo das in der functions.php oder in den
   Woo Templates (im Theme ) überschrieben worden ist.
 * Entscheidend ist:
    [https://github.com/woocommerce/woocommerce/blob/3611d4643791bad87a0d3e6e73e031bb80447417/plugins/woocommerce/templates/emails/email-order-items.php#L57](https://github.com/woocommerce/woocommerce/blob/3611d4643791bad87a0d3e6e73e031bb80447417/plugins/woocommerce/templates/emails/email-order-items.php#L57)
 * woocommerce_order_item_meta_end
    oder woocommerce_order_item_meta_start
 * Als hook für die Mail.
 *  Themenersteller [c0stunga](https://de.wordpress.org/support/users/c0stunga/)
 * (@c0stunga)
 * [vor 4 Jahren, 6 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/kurzbeschreibung-in-bestellbestaetigung-fehlt/#post-126174)
 * Hallo [@espiat](https://de.wordpress.org/support/users/espiat/) ,
 * auch dir danke für deine Hilfe.
    Das Template wurde seitdem nicht geupdatet, 
   allerdings diverse Plugins. Kann nicht ausschließen, dass ein Plugin diese Funktion
   mitgebracht hat. Wobei ich jetzt auf Anhieb keins wüsste welches dafür verantwortlich
   sein könnte. Da werde ich aber definitiv mal recherchieren. Guter Hinweis mit
   den Hooks, das entspricht ja dann auch der Lösung von [@bscu](https://de.wordpress.org/support/users/bscu/).
 * Hab in der Zwischenzeit auch mal noch in die Woocommerce Guidlines geschaut und
   diesen Hinweis gefunden:
 * > We recommend using hooks, rather than overriding templates, because it means
   > you don’t need to update template files as often. We are doing big changes 
   > in major releases only so your code will be more reliable.
 * Wenn das die Empfehlung ist, werde ich es auch auf diese Weise umsetzen. Der 
   Codeschnipsel von stackoverflow wurde auch schon eingebaut und funkioniert.
 * Ich ging ja wirklich von einem Bug oder einem entfernten Feature von WooCommerce
   aus. ..
    Gerade nochmal eine alte Mail angeschaut, es handelte sich tatsächlich
   nicht um die Kurzbeschreibung sondern die Warenkorbkurzbeschreibung die mitgeschickt
   wurde. Wenn ich rausfinde welches Plugin hierfür verantwortlich war, werde ich
   die Info hier noch teilen.
 *  Themenersteller [c0stunga](https://de.wordpress.org/support/users/c0stunga/)
 * (@c0stunga)
 * [vor 4 Jahren, 6 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/kurzbeschreibung-in-bestellbestaetigung-fehlt/#post-126175)
 * Die „Warenkorbkurzbeschreibung“ ist ein Feld, welches durch das Plugin Germanized
   hinzugefügt wird.
 * > Warenkorbkurzbeschreibung – Fügt eine spezielle Kurzbeschreibung des Produktes
   > speziell für den Warenkorb und die Kasse ein.
 * Das Plugin ist auch noch aktiv und andere Features funktionieren nach wie vor.
   Das Feld wird auch noch im jeweiligen Artikel angezeigt und ist befüllt. Warum
   es nicht mehr im Bestellprozess und in der Mail erscheint muss ich prüfen. Aber
   das ist dann kein WooCommerce Thema.
 *  Moderator [Marcus Spanier](https://de.wordpress.org/support/users/espiat/)
 * (@espiat)
 * [vor 4 Jahren, 6 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/kurzbeschreibung-in-bestellbestaetigung-fehlt/#post-126176)
 * > Aber das ist dann kein WooCommerce Thema.
 * Eigentlich schon.
 * Kann sein, das Woo den hook-namen geändert hat (ziemlich unwahrscheinlich) und
   dadurch die Beschreibung nicht mehr angezeigt wird.
 *  Themenersteller [c0stunga](https://de.wordpress.org/support/users/c0stunga/)
 * (@c0stunga)
 * [vor 4 Jahren, 6 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/kurzbeschreibung-in-bestellbestaetigung-fehlt/#post-126177)
 * Stimmt, das hätte auch sein können.
    Tatsächlich war es aber einfach nur ein 
   Haken der scheinbar mit irgendeinem Update des Plugins entfernt wurde. Ist meiner
   Meinung nach leider auch nicht an der logischsten Stelle platziert: **WooCommerce
   > Einstellungen > Germanized > Preisauszeichnung > E-Mails**
 * Da es meiner Meinung nach nichts mit der Preisauszeichnung direkt zu tun hat,
   hätte ich es eher unter dem Menüpunkt vermutet:
    WooCommerce > Einstellungen 
   > Germanized > E-Mails
 * Haken gesetzt, manuelle Anpassung in der functions.php entfernt und alles funktioniert
   wieder wie es sollte.
 * Danke für den kleinen Denkanstoß die Ursache bei anderen Plugins zu suchen. So
   war die Ursache ja wirklich als Kleinigkeit auszumachen und schnell behoben.
 *  Moderator [Hans-Gerd Gerhards](https://de.wordpress.org/support/users/hage/)
 * (@hage)
 * [vor 4 Jahren, 6 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/kurzbeschreibung-in-bestellbestaetigung-fehlt/#post-126179)
 * Denkst du bitte beim nächsten Mal daran, das Thema dann auch als gelöst zu markieren,
   wenn das Thema für dich erledigt ist. Danke.
    [⌊Gelöst⌉](https://i.imgur.com/NKjTGAt.png)
   Die Option findest du rechts in der Sidebar. Das habe ich jetzt schon gemacht.

Ansicht von 8 Antworten – 1 bis 8 (von insgesamt 8)

 Das Thema „Kurzbeschreibung in Bestellbestätigung fehlt“ ist für neue Antworten
geschlossen.

## Schlagwörter

 * [EMAIL](https://de.wordpress.org/support/topic-tag/email/)
 * [germanized](https://de.wordpress.org/support/topic-tag/germanized/)
 * [order](https://de.wordpress.org/support/topic-tag/order/)
 * [template](https://de.wordpress.org/support/topic-tag/template/)

 * In: [WooCommerce](https://de.wordpress.org/support/forum/woocommerce/)
 * 8 Antworten
 * 4 Teilnehmer
 * Letzte Antwort von: [Hans-Gerd Gerhards](https://de.wordpress.org/support/users/hage/)
 * Letzte Aktivität: [vor 4 Jahren, 6 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/kurzbeschreibung-in-bestellbestaetigung-fehlt/#post-126179)
 * Status: gelöst

## Themen

### Beliebteste Themen

### Unbeantwortete Themen

### Nicht-Support-Themen

### Gelöste Themen

### Ungelöste Themen

### Alle Themen
