load_plugin_textdomain funktioniert einfach nicht trotz korrektem Code

EDIT:

versucht hab ich auch das:

add_action( 'init', 'plugin_name_load_plugin_textdomain' ); 

function plugin_name_load_plugin_textdomain() {
	$domain = 'translationtest';

	$loaded= load_plugin_textdomain( $domain, FALSE, basename( dirname( __FILE__ ) ) . '/' );
if ( ! $loaded ){
echo "<hr/>";
echo "Error: the mo file was not found! ";
//exit();
}else{
echo "<hr/><strong>Debug info</strong>:<br/>";
echo "WPLANG: ". WPLANG;
echo "<br/>";
echo "translate test: ". __('Some text','translationtest');
//exit();
}	
}

$loaded gibt 1 zurück trotzdem erscheint unter Polylang nichts vom Plugin.

Grüße

Hallo Hans-Gerd,

danke für deine Antwort.

Also Polylang brauche ich nicht unbedingt – es geht eher darum, dass die User meines Plugins die Strings/Texte gerne bequem ändern würden.

Habe nun rausgefunden das geht mit Loco Translate.

PoEdit nutze ich bereits – damit habe ich die beiden Dateien erstellt .po & .mo.

Ich bin etwas verwirrt da bei vielen Plugins ja dabei steht „Polylang ready“ etc. was ist damit gemeint?
Auch finde ich Strings anderer Plugins unter String Translations.

Aktueller Stand:

Unter Loco Translate -> Plugins erscheint mein Plugin.

Habe ein paar Texte sowohl in DE als auch in EN definiert.

Wenn ich nun aber im Backend oder Frontend die Sprache wechsle werden die Texte nicht übersetzt.

Ich weiß ist schwierig so aus der Ferne dazu was zu sagen…

Danke für deine Hilfe,
Michael

EDIT:

Was ich gerade noch gesehen habe ist diese Meldung:

No translation template for the "testplugin" text domain

Google findet dazu leider nichts.

• Diese Antwort wurde geändert vor 4 Jahre, 3 Monaten von mlfactory.

Hallo,

hmm okay verstehe – ein bisschen zumindest 😀

Sprich wenn ich die mo und po Files für DE und EN erstelle wird je nachdem welche Sprache der Benutzer bei den WordPress Einstellungen wählt diese Sprache für das Plugin gewählt und ausgegeben, korrekt?

Okay gut soweit.

Ich hätte aber eben gerne das wie bei anderen Plugins (ob jetzt WPML oder bei Polylang) die Texte des Plugins je nach gewählter Sprache ausgegeben werden.
Wie gehe ich da am besten vor?

Ich habe mir den Link natürlich schon angeschaut.
Auch alles zu load_plugin_textdomain und sogut alle Themen in Foren dazu die existieren würde ich behaupten.

Grüße, Michael

Ach eins eventuell noch kurz.

Wegen der .pot Datei.

Die erstellt poedit nicht automatisch , korrekt?

Ich erhalte nur .mo und .po

Grüße