Migration von Joomla – Thumbnails generieren

Moin Moin,
ich bin gerade von Joomla 1.5 umgezogen, das hat auch soweit ganz gut funktioniert, nur dass die Bilder noch fehlen. Ich habe einfach den images-Ordner aus Joomla ins WP Verzeichnis verschoben, sodass die Bilder angezeigt werden. Allerdings will ich die „Artikelbild“-Funktion nutzen und habe dazu auch schon die Plugins „Regenerate Thumbnails“ und „Generate Post Thumbnails“, da sie von vielen Seiten empfohlen wurden! Allerdings können diese nicht mit der Ordnerstruktur umgehen und es kommt sowas wie „Remote server not accessible“ (chmod ist auf 777).
Idee für andere Wege?

Vielen Dank