Ich erinnere mich an Einsteigerkurse, bei denen man den Teilnehmenden erklärt hat, dass sie an der Subdomain www erkennen können, dass es sich um eine Webseite handelt und nicht einen anderen Web-Dienst wie Telnet, Gopher, FTP oder gar E-Mail. Heute wird die Subdomain im Browser nicht mal angezeigt, selbst wenn du sie eingegeben hast. Da aber jeder zusätzliche Buchstabe das Risiko erhöht, Tippfehler zu machen und damit eine nicht vorhandene URL aufzurufen, wird allgemein dazu geraten, bei Webadressen die Subdomain www wegzulassen und Besucher, die trotzdem in der URL www angeben, automatisch auf die Adresse ohne www umzuleiten (damit die einmal gedruckten Visitenkarten nicht weggeschmissen werden müssen).
Wenn du deine Multisite mit Subdomains einrichtest, hast du vielleicht sowas wie https://neu.example.com – hier macht es endgültig keinen Sinn, auch noch ein www davorzuhängen. Damit das wirklich sauber getrennt wird, lautet die Empfehlung hier, die Hauptwebsite (deren URL du später nicht mehr so einfach ändern kannst) vor Einrichtung der Multisite zu ändern.
Wenn du vorhast, auf dem gleichen Webserver mehrere WordPress-Installationen mit unterschiedlichen Domains zu betreiben, kann dir das alles herzlich egal sein, weil die Domains von dir im zweiten Schritt eh überschrieben werden. Also: erst Subdomain für die neue Website anlegen, gleich anschließend in der Netzwerkverwaltung die URL ändern.
Vielen Dank für die schnelle Antwort, das weiß ich sehr zu schätzen. Durch deine Erklärung wußte ich, in welche Richtung ich mich weiter belesen musste. (Ich bin ziemliche Anfängerin, was WordPress angeht und habe Verständnisprobleme bezüglich der Termini.)
Ich möchte die Multisite dazu nutzen, um unter der vorhandenen Domain die Seite in mehreren Sprachen anzubieten.
Was ich jetzt konkret machen muss, ist mir leider noch nicht ganz klar. Nach dem, was ich mir erarbeitet habe, würde ich denken, dass ich folgendes machen muss:
Im WordPress Dashboard unter Einstellungen die WordPress-Adresse so lassen wie sie ist – https://www.riad-selouane.net
Die Website Adresse ändern auf https.riad-selouane.net
Ist das so korrekt? Langt es aus, es dort zu ändern?
Die Website-Adresse ist die Adresse, unter der deine Website erreichbar ist.
Die WordPress-Adresse ist die Adresse, unter der deine WordPress-Dateien liegen.
Die Angabe der beiden URLs sollten den Tatsachen entsprechen. Die Eingabefelder sind nicht dazu gedacht, irgendwelche Einstellungen am Server zu ändern.
Eine Adresse mit www, die andere ohne www zu verwenden, dürfte zu erheblichen Problemen führen. Das sollte schon einheitlich sein.
Ideal wäre es, bei beiden URLs das www herauszunehmen und mit dem Plugin Better Search Replace die URL in allen Datenbanktabellen zu ersetzen. (Vorher Backup machen!) Du kannst dann für alle Webseitenbesucher, die www mit eingeben eine Weiterleitung in der .htaccess einrichten.
Das scheint soweit geklappt zu haben.
Ich habe mit dem Plugin die Adresse geändert und dann das Netzwerk installiert. Soweit ich es nach dem ersten Durchschauen der Webseite gesehen habe, funktioniert alles wie gehabt.
Vielen herzlichen Dank für die Hilfe!
Danke für die Rückmeldung.
Freut mich, wenn’s klappt.
