Pages anwählbar obwohl nicht vorhanden

Das ist kein Bug, sondern ein Feature. 🙂

Wenn Seiten nicht gefunden werden, versucht WordPress zu erraten, was der Anwender wirklich möchte. Zum Beispiel wird https://example.com/admin auf https://example.com/wp-admin/ und https://example.com/login auf https://example.com/wp-login.php weitergeleitet, obwohl kein Verzeichnis /admin oder /login vorhanden ist und eigentlich eine Fehlermeldung 404 ausgegeben werden müsste.

Möchtest du dieses Verhalten abschalten, kannst du in der functions.php deines Child-Themes oder als Code Snippet einen Filter einfügen, wie in diesem Beitrag beschrieben:

https://www.bloggersignal.com/stop-wordpress-from-guessing-urls/

Grundsätzlich stellt sich aber die Frage, wie du überhaupt mit gelöschten Seiten umgehen solltest, weil das auch für die Suchmaschinenoptimierung relevant ist. Dazu findest du hier einen interessanten Beitrag:

https://yoast.com/deleting-pages-from-your-site/