Papierkorb in bbpress

Hallo zusammen,

ich nutze bbpress um ein kleines Forum auf einer Webseite zu integrieren (in einem geschlossenen Mitgliederbereich, daher kein Link möglich).

Das Erstellen von Themen und Beiträgen funktioniert. Mir erschließt sich die Funktion des Papierkorbs allerdings nicht.
Wenn ich bei einem Beitrag auf „Papierkorb“ klicke, dann werden mir zwar die Optionen „Wiederherstellen“ und „Löschen“ angezeigt, jedoch scheint der Beitrag richtig gelöscht zu sein. Ein Wiederherstellen ist nicht mehr möglich und das Thema wird auch nicht mehr in der Gesamtübersicht angezeigt. Hat jemand ähnliche Erfahrungen gemacht?

Den Code des Plugins habe ich nicht geändert..

Gruß
Marco