Plugin gesucht

Das ist wohl eher eine Sache des Themes.

Wo hast du denn schon gesucht?

Nicht ganz exakt das, was du im Screenshot hast. Aber die Funktion gibt es auch als Plugin. Zum Beispiel:
https://de.wordpress.org/plugins/cresta-posts-box/

Und da gibt es bestimmt noch mehr …

Gruß, Torsten