Support » Plugins » Plugin in Repo veröffentlicht – Sprache nicht erkannt

  • Hallo,

    ich habe ein Plugin in der WP-Repo veröffentlicht:
    https://wordpress.org/plugins/avalex/

    Aber die deutsche Übersetzung wird komplett ignoriert, obwohl sie im Plugin selbst korrekt funktioniert. Das führt jetzt dazu, dass angezeigt wird, dass das Plugin noch nicht auf Deutsch verfügbar ist.

    Wie kann ich das am besten angehen? Laut Codex sollte es ja reichen, weiterhin Language Packs mitzuliefern, damit man für die jeweilige Sprache *keinen* Gebrauch von translate.wordpress macht.

    Habe ich da etwas falsch verstanden? Passt was im Code nicht?

    Beste Grüße
    Philipp

Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)
  • Aber die deutsche Übersetzung wird komplett ignoriert …

    Bisher gibt es keine Übersetzung. Zumindest nicht auf der Übersetzungsseite für informelles Deutsch („Du“) und formales Deutsch (Sie). Sobald mindestens 95% übersetzt sind, wird die Übersetzung automatisch bei den Anwendern geladen.

    Wenn du eine fertige Übersetzung hast (.po/.mo-Dateien), kannst du auch einen Project Editor darum bitten, die Übersetzung zu importieren. Das setzt aber voraus, dass der Translation Style Guide und das Glossar eingehalten wurden.

    Mehr Infos hier: https://de.wordpress.org/faq/#polyglots

Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)
  • Das Thema „Plugin in Repo veröffentlicht – Sprache nicht erkannt“ ist für neue Antworten geschlossen.