Problem mit der Anordnung der Inhalte

Hallo Leute,
ich habe auf meiner Seite die Plugins Go Gadget weather und WordPress Maps laufen. Auf den verschiedenen Seiten, auf denen ich meine Bilder präsentiere, möchte ich das jeweilige Wetter und eine Karte einblenden.

Diese habe ich nebeneinander eingetragen im TinyMCE. Das Problem ist, diese werden nicht neben einander dargestellt sonder unter einander.

was mache ich falsch?

danke winam