Support » Allgemeine Fragen » „Read more“ zu „Mehr lesen“?

  • Liebe WordPress’ler:innen, ­čśë

    ich habe bei der aktuell zu erstellenden Seite (befindet sich noch im Aufbau) die Website-Sprache zwar auf „deutsch“ eingestellt, doch werden automatisierte Links, wie beispielsweise der „Read more“-Link in Beitragslisten und ├ähnliche weiterhin englisch dargestellt. Wie kann ich das ├Ąndern ohne daf├╝r zus├Ątzlich ein PlugIn zu installieren?

    Danke &
    LG
    Timo

    Die Seite, f├╝r die ich Hilfe brauche: [Anmelden, um den Link zu sehen]

Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Hallo,
    wir k├Ânnen dir bei gekauften Themes (hier CityGov) oder Plugins so gut wie gar nicht helfen, weil sie uns nicht zur Verf├╝gung stehen. Wir m├╝ssten sonst bei jeder Frage erst einmal das entsprechende Theme oder Plugin kaufen, uns dort einarbeiten und dann kostenlos den Support anbieten, f├╝r den du beim Kauf eigentlich bezahlt hast. Du solltest dich in dem Fall an den Entwickler wenden. Lies bitte auch mal in der FAQ II, 1b zu diesem Thema.

    ÔÇ×Read moreÔÇť-Link in Beitragslisten und ├ähnliche weiterhin englisch

    In dem Fall ist vermutlich die ├ťbersetzung nicht vollst├Ąndig. Dazu musst du z. B. mit dem Programm Poedit die deutsche Sprachdatei ├Âffnen und die Begriffe oder S├Ątze ├╝bersetzen. Am besten l├Ądst du die deutschen Sprachdateien aus dem Ordner \wp-content\languages\themes bezogen auf das von dir verwendete Theme CityGov oder aus dem Ordner \wp-content\themes\citygov\languages lokal auf deinen Rechner, um die ├ťbersetzung vorzunehmen. Die ├ťbersetzungsdateien (mit der Erweiterung .mo und .po) musst du nach der ├ťbersetzung wieder per FTP in den languages – Ordner des Themes hochladen.

    Vermutlich werden diese Dateien aber beim n├Ąchsten Update wieder ├╝berschrieben.

    Die bessere Variante ist das Plugin Loco Translate.
    Mit Loco Translate werden gesonderte Dateien erstellt, die nicht bei einem Update ├╝berschrieben werden.

    Viele Gr├╝├če
    Hans-Gerd

    • Diese Antwort wurde ge├Ąndert vor 2 Monaten, 3 Wochen von Hans-Gerd Gerhards. Grund: Erg├Ąnzung
    Thread-Starter Timo Niels

    (@ltimoniels)

    Alles klar, danke. Mir war nicht klar, dass das Problem auf das Theme zur├╝ckzuf├╝hren ist.

Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)