Das Lupen-Icon ist leicht zu ändern:
.cenote-sticky-header--not-top .tg-icon-search {
color: white;
}
(Denk bitte daran, dass es nicht unsere Aufgabe ist, dir auf Zuruf CSS-Regeln für Anpassungen zu liefern. Du bekommst die Themes im Theme-Verzeichnis kostenlos zur Verfügung gestellt – so wie sie sind. Du kannst sie ändern, wenn du über entsprechende Grundkenntnisse verfügst, die wir hier nicht vermitteln können. Ich habe hier eine Ausnahme gemacht.)
Die Änderung des Popups ist umfangreicher. Das Lupen-Icon ist mit einem Layer verknüpft, der per JavaScript ein- bzw. ausgeblendet wird. Du müsstest ein Child-Theme erstellen und ein Eingabefeld für das Suchformular hinzufügen. Im Customizer lässt sich nur einstellen, ob das Such-Icon (die Lupe) überhaupt angezeigt werden soll. Du hast ja schon ein Suchfeld in der Sidebar.
OKay, alles klar! Vielen Dank, dass sie mir trotzdem geholfen haben!
Gern geschehen. Übrigens verwenden wir hier, wie in OpenSource-Communities üblich, die weniger förmliche Anrede „du“.