Dazu brauchst du nur eines der zahlreichen Slider-Plugins installieren, die „widgetfähig“ sind, z.B. Meta-Slider.
Nach der Installation erstellst du im Slider-Menü (unterhalb von Einstellungen) eine Diaschau; anschließend gehst du in das Menü Design > Widgets (bzw. Design > Anpassen > Widgets) und fügst der gewünschten Sidebar das Slider-Widget hinzu. Abschließend noch angeben, welcher Slider angezeigt werden soll, fertig.