Hallo @feelfealestate und willkommen im Forum,
möglich ist ganz viel. 🙂 Dabei ist aber wichtig, möglichst präzise zu formulieren, was gemacht werden soll. Dazu fehlen in deiner Frage noch einige Punkte.
(Um die Begriffe auseinanderzuhalten: Website bezeichnet eine Internetpräsenz unter einer Domain, Webseite einzelne HTML-Dokumente. Eine Unterseite ist ein HTML-Dokument, das im Navigationsmenü über einen Haupt-Menüeintrag aufgerufen werden kann – du meinst vermutlich eine „Untersite“, also weitere Websites einer Multisite. In WordPress gibt es allerdings nur den Begriff der „primären Website“ einer Multisite.
Domains sind registrierte Namen für Websites, die mit der IP-Adresse bei einem Registrar hinterlegt werden. Subdomains sind vom Websitebereiber selbst eingerichtete Domains der dritten oder vierten Ebene. WordPress-Mulsites können Subdomains für neue Websites verwenden. Das Anlegen und Zuweisen von Subdomains kann bei einem normalen Webhosting immer nur über den Administrationsbereich des Webhoster erfolgen. Anwender können nicht nach Belieben Subdomains anlegen, was sonst auch sicherlich sofort zu Missbrauch führen würde.)
Wenn du eine Multisite anlegst, kannst du unter Meine Websites > Einstellungen festlegen, wer was registrieren kann. Dabei gibt es auch die Möglichkeit, dass „Angemeldete Benutzer neue Websites registrieren können“ oder „Sowohl Websites, als auch Benutzerkonten registriert werden können“. Dir sollte klar sein, dass das auch missbraucht werden kann.
Übrigens macht WordPress.com genau das, was du dir vorstellst, für seine Kunden. Möglich ist es also.
