Support » Plugins » Suche Plugin für Übersetzungen

  • onelotman

    (@onelotman)


    Hallo liebes Forum. Ich möchte ein aktuelles Plugin installieren, welches die Übersetzung meines WooCommerce Webshops und der Frontseite ausführt. Bei meinen ersten online Recherchen stiess ich auf qTranslate und qTranslate-X. Die Übersetzung soll hierbei einfach und browserbasiert gelingen. Leider finde ich in der WordPress Plugin Suche weder qTranslate noch qTranslate-X. Sind diese Plugins schon veraltet? Welches Plugin benutzt ihr bzw. wie gelingt mir das Auffinden oben genannter Plugins?

Ansicht von 4 Antworten - 1 bis 4 (von insgesamt 4)
  • Moderator Bego Mario Garde

    (@pixolin)

    Das Plugin Polylang ist mit 700k aktiven Installationen recht beliebt.

    qtranslate wurde aus dem WordPress-Verzeichnis genommen.

    Thread-Starter onelotman

    (@onelotman)

    Ich habe Polylang installiert und bin nicht so begeistert. Meine Home Seite wurde nur zu einem Bruchteil in diverse Sprachen übersetzt. Mir wäre es wichtig, die Woocommerce Struktur in eine andere Sprache zu übertragen. Eigentlich genügt mir insgesamt die Alternativsprache US Englisch. Polylang verlangt für die Woocommerce Version leider Geld. Gibt es keine alternative kostenlose Woocommerce Option?

    Plugin-Empfehlungen sind immer schwierig. Was der eine genial findet, passt bei der anderen vorne wie hinten nicht. 700.000 Benutzer sind scheinbar von Polylang so begeistert, dass sie es nutzen – du nicht. Völlig OK, nur wie sollen wir da helfen?

    Abgesehen davon kann dir ein kleines Team mit fünf, sechs aktiven Teilnehmenden (die regelmäßig Fragen beantworten) keine „Schwarmintelligenz“ bieten. Aus Zeitgründen können wir nicht kostenlos eine Plugin-Recherche anbieten, um die du nicht einmal gebeten hast.

    Da deine Frage nichts mit Anwendungs-Support zu tun hat und es sehr von subjektiven Vorlieben abhängt, was zu deinem persönlichen Anforderungsprofil passt, ändere ich den Status des Threads auf „keine Support-Frage“. Vielleicht fällt noch jemand aus unserem „Schwärmchen“ etwas passendes ein – der Thread bleibt für weitere Antworten geöffnet. Viel Erfolg.

    Benjamin Zekavica

    (@benjamin_zekavica)

    Hallo @onelotman,

    da du bei vielen der kostenfreien Plugins oft an gewissen Grenzen stoßen werden wirst, was WooCommerce Support angeht, wäre es die bessere Wahl auf einer der kostenpflichtigen Erweiterungen zu greifen. Hier kann ich guten Gewissens das WMPL Plugin weiterempfehlen.

    Dort gibt es auch eine WooCommerce Erweiterung für das Plugin, wo umfangreiche Übersetzungen seitens Kategorien, Schlagwörter, Produkte, Produktvariationen in verschiedenen Sprachen übersetzen kannst.

    Hier findest du den Link zum Plugin: https://wpml.org/de/

    Viele Grüße
    Benjamin

Ansicht von 4 Antworten - 1 bis 4 (von insgesamt 4)
  • Das Thema „Suche Plugin für Übersetzungen“ ist für neue Antworten geschlossen.