Suche Plugin zum Filtern von Portfolios

Hallo zusammen,

für unsere neue Webseite möchten wir eine Referenzunterseite bauen.
Bislang ist es so das wir eine Demo Gallery haben, die wir nicht mit WordPress gebaut haben, sondern individuell entwickelt haben und woanders gehosted ist (siehe https://demo.3d-berlin.com/).

Ich möchte jetzt auf unserer neuen Webseite eine Unterseite bauen, die die selben Filterfelder hat wie die jetzige Demo Gallery und sogar noch vieles mehr (Sprache, Größe des Gebäudes, Preis Range etc.). Gibt es dazu ein spezielles Plugin welches einem die Möglichkeit bietet Portfolio items anzulegen und diese mit bestimmten Eigenschaften anlegt und man daraufhin Filterfelder erzeugen kann und falls ja welche könnt ihr empfehlen? Falls es sogar einen besseren Weg geben könnte, so etwas in WordPress zu realisieren, wäre ich für Vorschläge offen 🙂
Vielen Dank im voraus für eure Ideen!

Die Seite, für die ich Hilfe brauche: [Anmelden, um den Link zu sehen]