Tab-Menü für custom post type

Hallo zusammen,
ich möchte ein Tab-Menü in mein wordpress Seite einbauen. Ich habe einen custom post type „artikel“ und nun möchte ich auf meinem Tap-Menü diese Artikel nach einen von mir erstellten Taxonomy (Kategorie) sortieren.

Ich hätte also verschiedene Tabs z.B.:
– alle Artikel
– Artikel der Kategorie 1
– Artikel der Kategorie 2
– Artikel der Kategorie 3

Da ich neu in WordPress bin habe ich nicht wirklich Ahnung wie ich dies umsätzen könnte.
Eine Idee von mir war es, die gesummte Query in einer js variable zu speichern und dann quasi dies Sortierung und das erstellen der Listen auf dem Client zu erledigen. Das ist aber nicht wirklich gut/bzw. komplex da die Listen ja durchaus länger werden können ich dann die Paginierung auch clientseitig durchführen müsste.
Was wäre hier der „richtige“ Ansatz?

Gruß

Robin