Tabelle mit Auswahlfeld / Zeile ausblenden, wenn Auswahlfeld leer

Schönen guten Tag,

ich versuche mit Advanced Custom Fields (ACF, kein Pro-Version)) schon einige Stunden folgende Tabelle abzubilden.

Rolle Großvater | Max | >> | Auswahlfeld: Hans; Peter

Kurz erklärt:
Die Zeile dient als Umbesetzungsinformation in einem Theater (Backstage).
Nur wenn Hans oder Peter für die Rolle einspringen, soll die Zeile dargestellt werden. Wenn keine Auswahl getroffen wird und damit die Erstbesetzung Max auf der Bühne steht, dann soll die komplette Tabellenzeile ausgeblenden werden.

Ist das mit ACF umsetzbar oder kennt jemand ein anderes Plugin, welches ich mir mal anschauen sollte?

Für Eure Ideen/Anregungen schon einmal vielen Dank im Voraus.
Tobi