Theme Development Fehlgeschlagen

Ich arbeite nun schon einige Jahre mit WP …habe bereits im Code der Themes herumgespielt und auch schon Websites gecodet ohne WP.
Für die neue Website meiner Arbeitstelle wollte ich mich nun also am eigenen Theme versuchen. Soweit so gut. Via Mamp habe ich die letzten Monate dran gearbeiten. Am Montag ging das ganze online.

Soweit funktioniert das auch ganz gut.Solange sich das keiner auf dem Smartphone anschaut. Ich arbeitete mit dem Gutenberg Theme…sowie einem Plugin damit das ganze responsive ist. Außerdem habe ich eigentlich auch Bootstrap eingebunden.
Die Navigation habe ich mit einer walker.php angelegt. Die funktioniert allerdings gar nicht – zumindest nicht mobil. Ziehe ich das Browserfenster kleiner dann geht es.
Ich bin mit meinem Wissen wirklich am Ende was die Fehlerbehebung angeht. Als ich die Website von lokal auf online gezogen habe gab es bereits einige Fehler mit der walker.php, die ich allerdings mit Hilfe von Dr.Google gut lösen konnte.

Wieso allerdings meine Navigation nicht funktioniert und das responsive ist mir ein wenig schleierhaft. Hängen die beiden Fehler am Ende sogar zusammen? Ich seh den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr.

Die Seite, für die ich Hilfe brauche: [Anmelden, um den Link zu sehen]