Das Theme Twenyt Fourteen ist (wie der Name bereits andeutet) inzwischen sieben Jahre alt. Seitenleisten sind auf Smartphones grundsätzlich ein Problem (und werden deshalb auch auf kleineren Displays bei diesem Theme ausgeblendet). Ein gelegentlicher Wechsel zu einem aktuelleren Theme sollte also zumindest mal in Erwägung gezogen werden. (Vorher ein Backup machen.)
Das Theme ist so konzipiert, dass beim Öffnen der Webseite im Browser das Navigationsmenü das Browser-Fenster füllt. Das beim Scrollen nach rechts ein ungenutzten Hintergrund sichtbar wird, ist eine gestalterische Entscheidung (man kann es auch für einen Programmierfehler halten). Nutzen kannst du den Bereich nur zur Darstellung eines Hintergrundbildes. Wenn du auf sehr großen Bildschirmen die Website lieber zentrieren möchtest, kann du im Customizer unter Zusätzliches CSS folgendes eintragen:
.site {
margin: auto;
}
Das sieht dann sinngemäß so aus:
(zum Vergrößern anklicken)
Es ist auch eine gestalterische Entscheidung, dass sich der Haupt-Inhalt in einer relativ schmalen Spalte befindet – hier soll der Inhalt durch mehr Weißraum weniger gedrängt erscheinen. Es ist auch nicht sinnvoll, den Bereich neben der Seitenleiste komplett mit Inhalt zu füllen, weil dann die Zeilen zu lang werden und das Lesen anstrengend wird. Du kannst aber mal versuchen, im Customizer unter zusätzliches CSS folgendes einzutragen:
.site-content .entry-header, .site-content .entry-content, .site-content .entry-summary, .site-content .entry-meta, .page-content {
max-width: 648px;
}