Support » WooCommerce » Übersetzung funktioniert nicht

  • edmonddantes

    (@edmonddantes)


    Hallo,

    Wenn Endbenutzer meine Produkte kauft, bekommt er eine Bestätigung über E-Mail mit englischem Text „Payment for Package „PLUS“ with id 834″.

    Das Problem ist, dass dieser Text im „Loco Translate“ übersetzt wurde. Und das passiert nur mit WooCommerce. Andere Übersetzungen funktionieren.

    Meine Frage ist: warum sehe ich nicht den übersetzten Text?
    Hat jemand eine Idee?

Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)
  • Moderator Hans-Gerd Gerhards

    (@hage)

    Hallo,
    leider mal wieder: bei einem Blick in unsere FAQ hättest du gesehen, dass wir ohne weitere Infos nur Kaffeesatzleserei betreiben können:

    Wenn du dann noch die URL oben einträgst, dann können wir uns das auch zunächst im Frontend ansehen und dir sicher besser helfen.

    Du findest unter Werkzeuge > Websitezustand > Info einen Bericht zur Website. Warte bitte einen Moment bis die Ladeanzeige ganz oben abgeschlossen ist und kopiere dann per Button den Website-Bericht in deine Zwischenablage. Über den Button „Bericht in die Zwischenablage kopieren“ kannst du den Bericht unverändert (bitte mit den Akzentzeichen am Anfang und Ende) einfügen und anschließend hier posten. Evtl. ergeben sich dann weitere Anhaltspunkte, ob und wo das Problem liegt.
    Lies bitte auch noch mal: Bevor du ein neues Thema (Thread) erstellst.

    Viele Grüße
    Hans-Gerd

Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)
  • Das Thema „Übersetzung funktioniert nicht“ ist für neue Antworten geschlossen.