Das Theme scheint für diese Website angefertigt worden zu sein und wir haben auf den Theme-Code keinen Zugriff haben. Das Navigationsmenü kann Bestandteil dieses Themes sein oder über den Visual Composer hinzugefügt worden sein. Hier befinde ich mich aber schon im Bereich der Spekulation und eine weitere Beurteilung der Frage scheint kaum möglich. Besser wird es sein, wenn du einen Dienstleister beauftragst, das zu untersuchen.