Unterseite von „Galerie“ angeblich doppelt

Hey Leute,

ich versuche auf radegast-beleben.de eine Unterseite 2016 und 2017 zur Seite „Galerie“ zu erstellen.
Leider ist dies nicht möglich, da die Seite bereits existiert (was nicht der Fall ist). Sprich die erstellte Unterseite 2016 kommt immer als 2016-2 raus und ich kann die Seite radegast-beleben.de/galerie/2016 sogar aufrufen, jedoch kommt da dann die normale Galerie Seite. Die Seite Galerie ist selbst erstellt kein Plugin oder ähnliches und erfüllt auch keine besondere Funktion.
Ich kann auch /2015/ aufrufen. Das geht bei den anderen Seiten nicht, was mich sehr wundert. Ist hier irgendeine versteckte WP Funktion aktiv, die ich nicht kenne?

Danke schon mal!